https://www.proz.com/translator/1403201?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=25&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 16 '22 fas>eng کارگروه تعیین مصادیق محتوای مجرمانه The Committee for Determining Instances of Criminal Web Content pro open no
- Sep 20 '20 eng>fas random walker segmentation بخش‌بندی مبتنی بر گشت تصادفی pro closed ok
4 Sep 15 '20 eng>fas low code کم کد pro closed ok
4 Aug 19 '20 eng>fas Cabbage Patch kids کودکان کبج پچ pro closed ok
- Jun 14 '20 eng>fas survives دوام می‌آورد pro closed ok
- Feb 14 '20 eng>fas in the way of movement over which his will has در شکل حرکتی که اراده‌اش بر آن تسلط دارد/غالب است pro closed no
4 Feb 14 '20 eng>fas everything other than himself ceases to exist هر چیزی جز خودش به نیستی می‌رسد/نیست می‌شود pro closed no
- Jun 22 '19 eng>fas structured around حول ... ساختار یافته است pro closed no
4 Jun 22 '19 eng>fas At what price point would you no longer consider paying چه قیمتی شما را از خرید احتمالی محصول منصرف می‌کند؟ pro closed ok
- Jun 22 '19 eng>fas social recognition اعتبار اجتماعی pro closed no
4 Jun 22 '19 eng>fas moving forward پیش رفتن pro closed ok
4 Jun 21 '19 eng>fas collaborating and brainstorming dozens of variations on a single message همکاری و گنجاندن ایده‌های متنوع (/ایده‌پردازی‌های گوناگون) در قالب یک پیام واحد pro closed ok
- Jun 19 '19 eng>fas enable unparalleled privacy حفظ حریم خصوصی را نیز به طور بی‌نظیری ممکن می‌سازد pro closed ok
- Jun 19 '19 eng>fas masses عموم مردم / توده‌ها pro closed ok
4 Jun 19 '19 eng>fas no longer stands for a دیگر به مثابه ... نیست pro closed ok
- Jun 18 '19 eng>fas provenance on their work منشأ/اصالت pro closed ok
4 Jun 18 '19 eng>fas amounted to به حدی رسیده است که/ تا حدی است که pro closed ok
4 Jun 18 '19 eng>fas Radical potential پتانسیل/قابلیت همه‌جانبه pro closed ok
- Apr 6 '13 eng>fas CIDR مسیریابی میان دامنه بدون کلاس pro closed no
- May 1 '12 eng>fas ad hoc networks شبکه های اقتضایی pro closed no
Asked | Open questions | Answered