Working languages:
French to Spanish
English to Spanish

Beatriz G.
Technical translations

Spain
Local time: 00:13 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)

Blue Board entries made by this user  8 entries

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Skrill, Visa
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - INTERNATIONAL HOUSE
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Mar 2006. Became a member: Dec 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Escuela Oficial de Idiomas)
French to Spanish (Escuela Oficial de Idiomas)
Spanish (Escuela Oficial de Idiomas, verified)
French (Escuela Oficial de Idiomas, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Training sessions attended Trainings
Bio
I am an experienced translator specialised in electronics, electricity, robotics, engineering, software, hardware and IT technologies.

After getting my degree in Automatic Regulation and Control Systems in 1999 I have worked in a company related to electronics, programming and automation for more than 10 years.

In 2007 I began translating books and thought it was one of the best things I have ever had in my life.

Since them I have had the possibility of meeting very interesting documents and people.
Keywords: Technical translator




Profile last updated
Feb 25, 2019



More translators and interpreters: French to Spanish - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search