Member since Dec '18

Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
Spanish to French

Andrea Barrocal Velasco
FR/EN>ES Technical/marketing translator

Spain
Local time: 06:18 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Transcription, Training, Project management, Copywriting, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsConstruction / Civil Engineering
Engineering (general)Nuclear Eng/Sci
Mechanics / Mech EngineeringEngineering: Industrial
Electronics / Elect EngChemistry; Chem Sci/Eng
Aerospace / Aviation / SpaceSAP

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 12,156
Translation education Bachelor's degree - Grado en Traducción e Interpretación
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Mar 2011. Became a member: Dec 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad de Salamanca)
French to Spanish (Universidad de Salamanca)
Spanish to French (Universidad de Salamanca)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordbee, Wordfast
CV/Resume Spanish (PDF)
Training sessions attended Trainings
Professional practices Andrea Barrocal Velasco endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
English and French into Spanish translator
Marketing, SEO, technical translation, tourism
Keywords: translation, spanish, french, english, marketing, SEO




Profile last updated
Aug 28, 2019






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search