Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 1 eng>ita The intensity spirals into colors, flying past my vision. L'intensità esplode in un vortice di colori davanti ai miei occhi. pro closed no
- Apr 13 eng>ita a bottle of exploding champagne una bottiglia di champagne in eruzione pro closed ok
- Apr 10 eng>ita I'm easy with everything Sono flessibile pro closed no
4 Aug 23 '19 eng>ita Out-Zeeing esce fuori di... Zee pro closed ok
- Aug 1 '19 eng>ita mismatch Differenza pro closed no
4 Mar 2 '17 eng>ita Drive Cost Effectiveness creiamo un miglior rapporto costo-efficacia pro closed ok
4 Mar 1 '17 por>ita resolver o deslinde risolvere il caso/risolvere la situazione pro closed ok
4 Feb 27 '17 por>ita Honorários no teto da tabela do convênio Compenso determinato secondo i limiti stabiliti nell'accordo pro closed ok
4 Mar 1 '17 eng>ita Theatre in Education teatro ragazzi pro closed ok
4 Dec 17 '16 por>ita tanto faz Fa lo stesso easy closed no
- Nov 16 '16 eng>ita softener softener pro closed ok
4 Nov 3 '16 fra>ita planche de masse Planche con massa in ARCAP pro closed ok
4 Oct 12 '16 eng>ita get the new equipment ottenere nuova attrezzatura/sbloccare nuova attrezzatura pro closed ok
- Oct 7 '16 por>ita com poderes de representação conjuntos con poteri di rappresentanza congiuntiva pro closed ok
- Oct 4 '16 por>ita passa a chamar-se cambia il nome in pro closed ok
- Oct 4 '16 eng>ita birds of a feather flock together uccelli dall'ugual piumaggio volano insieme pro closed no
- Oct 1 '16 eng>ita over with è finita/averla fatta finita easy closed no
- Sep 22 '16 eng>ita Mmitte Popolazione Mmitte: pazienti MITTE in cui sono stati isolati uno o più ceppi tipici di patogeni pro open no
4 Jan 27 '15 eng>ita blowing out bruciato - sovraesposto pro closed ok
4 Mar 8 '11 por>ita na contracapa dos autos, para fins de recebimento de intimações nella quarta di copertina... pro closed ok
4 Mar 7 '11 por>ita não havendo notícia de descumprimento de obrigações conforme petição conjunta non essendo a conoscenza di un inadempimento... pro closed ok
- Mar 6 '11 fra>ita coût à la demande preventivo su richiesta pro closed no
4 Feb 28 '11 fra>ita rabat de pied risvolto inferiore - risvolto ai piedi - risvolto sul lato inferiore pro closed no
- Feb 23 '11 por>ita atento a isso per questo - in relazione a questo - ponendo attenzione a questo fenomeno pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search