Member since Jul '17

Working languages:
German to Chinese
English to Chinese

Mu-Jen Lo
experienced, competent, reliable

Germany
Local time: 09:56 CEST (GMT+2)

Native in: Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Poetry & LiteratureEducation / Pedagogy
Advertising / Public RelationsLinguistics
PsychologyBusiness/Commerce (general)
Internet, e-CommerceGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Marketing / Market ResearchMedical (general)

Rates
German to Chinese - Rates: 0.10 - 0.15 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour
English to Chinese - Rates: 0.10 - 0.15 EUR per word / 20 - 30 EUR per hour
Preferred currency EUR
Payment methods accepted Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Dec 2010. Became a member: Jul 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Chinese (Johannes Gutenberg University of Mainz)
English to Chinese (Johannes Gutenberg University of Mainz)
Memberships N/A
Software Across, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Mu-Jen Lo endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
As an experienced, competent, creative and reliable translator of German/English into traditional Chinese (Taiwan), I enjoy my working process and always strive for an end product which serves its purpose.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects4
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation3
Subtitling1
Language pairs
English to Chinese3
English to German1
German to Chinese1
1
Specialty fields
Education / Pedagogy1
Poetry & Literature1
Tourism & Travel1
General / Conversation / Greetings / Letters1
Automotive / Cars & Trucks1
Food & Drink1
Advertising / Public Relations1
Other fields
Management1
Telecom(munications)1
Keywords: traditional Chinese, English, German, Deutsch, Chinesisch (traditionell), localization, translation, übersetzen, Übersetzung, Taiwan


Profile last updated
Mar 22, 2018



More translators and interpreters: German to Chinese - English to Chinese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search