Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 5 '19 por>eng OB L REAL lucro pro closed no
4 May 30 '16 por>eng com remissão à nota fiscal originária with reference to the original invoice pro closed no
4 May 22 '16 por>eng tarifas charges pro closed no
4 Nov 9 '15 por>eng Lucro e divid.a partir 1996 pg p/ PJ profit and dividends/debt from 1996 paid to legal entity pro closed no
- Aug 31 '15 por>eng Recebido de pessoa física/exterior pelo titular Received from an individual/abroad by the holder/named person pro closed ok
4 Sep 20 '14 por>eng Papel Imune tax exempt paper pro closed ok
4 Jun 25 '14 eng>eng and form one fund Yes, it means one fund... pro closed ok
4 Mar 18 '14 eng>por Trust Compliance cumprimento de dever fideicomissário pro closed no
4 Nov 26 '13 por>eng patiamento storage pro closed no
4 Oct 19 '13 por>eng Manifestação do destinatário declaration/statement of the consignee/receiver/addressee pro closed no
4 Oct 17 '13 por>eng Conhecimento de Transporte Eletrônico (CT-e)” e-Bill of Lading (BL-e) pro closed ok
4 Oct 17 '13 por>eng Nota Fiscal de Serviço Eletrônica e-Invoice for Services pro closed ok
4 Oct 17 '13 por>eng Nota Fiscal Eletrônica (NF-e) Electronic Invoice/eInvoice/e-Invoice (eInv) pro closed ok
4 Sep 15 '13 por>eng desfundeio the last time it weighs anchor pro closed ok
4 Sep 14 '13 por>eng balança de fluxo intermitente (bulk) batch weighing system pro closed no
4 Sep 1 '13 por>eng tratamento cambial foreign exchange procedures pro closed ok
- Aug 24 '13 por>eng substituição tributária progressiva ou para frente progressive or forward taxation substitution/replacement pro just_closed no
3 Dec 3 '12 eng>por WITHOUT REGARD TO WHETHER SUCH DAMAGES ARE CLAIMED... independente da reclamação de tais danos pro closed no
4 Nov 26 '12 por>eng caracterizar hipótese de incidência fall under/come within the scope of pro closed no
2 May 6 '12 por>eng Valor da Acccao amount in controversy pro closed ok
- Apr 17 '12 por>eng liquidações antecipadas das dívidas early debt settlement pro closed no
- Apr 13 '12 por>eng relação de trato sucessivo a relationship of continuous obligations pro closed no
4 Apr 2 '12 por>eng realização da receita income obtained pro closed ok
4 Mar 31 '12 por>eng contas de reserva no patrimônio líquido current asset reserve accounts pro closed ok
- Mar 31 '12 por>eng superveniências passivas ou insuficiências ativas unexpected liabilities or insufficient assets pro closed ok
4 Mar 31 '12 por>eng absorção de prejuízos absorbtion of losses pro closed ok
- Mar 31 '12 por>eng lei especialmente anterior specific prior law pro closed ok
- Mar 26 '12 por>eng não triburário exempt from military service pro closed ok
4 Mar 23 '12 eng>por Via Cega unnumbered copy pro closed ok
- Mar 13 '12 eng>por business provisions medidas comerciais pro closed ok
- Jan 7 '12 por>eng jurisprudência dominante dominant jurisprudence pro closed no
- Dec 4 '11 eng>por traced value valor rastreado pro just_closed no
- Nov 27 '11 por>eng atividade administrativa plenamente vinculada administrative action as determined by law pro closed ok
4 Oct 19 '11 por>eng varrimento (in this context) clearing the decks pro closed ok
4 Sep 20 '11 por>eng economiário public bank employee pro closed ok
- Jul 12 '11 por>eng caráter pedagógico punitivo pedagogical punitive nature pro closed ok
4 Jun 17 '11 por>eng indenização em forma índice indexed compensation pro closed ok
- Jun 5 '11 por>eng meio constritivo constrictive means (method) pro just_closed no
4 Jun 5 '11 por>eng mero prolator mere rubber stamp pro closed ok
4 Mar 10 '11 eng>por Remittance basis regime de remessa pro closed ok
4 Feb 27 '11 eng>por Free of Lint Build Up sem acúmulo de pequenas fibras finas pro closed no
- Jan 26 '11 por>eng alegados até a impugnação alleged (declared, claimed) until contested. pro closed ok
- Jan 26 '11 por>eng à vista da nota fiscal que o acompanhar on receipt of the invoice which accompanies it. pro closed ok
- Jan 18 '11 por>eng numerário de nota fiscal value of the sales invoice pro closed ok
4 Jan 10 '11 por>eng Vontade da Economia Will of the Market pro closed ok
Asked | Open questions | Answered