Working languages:
Pashto (Pushto) to English
Dari to English
English to Pashto (Pushto)
Abdul Qayyum
accurate and committed translator

Local time: 17:38 PKT (GMT+5)

Native in: Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto), Urdu Native in Urdu
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)General / Conversation / Greetings / Letters
Government / PoliticsIdioms / Maxims / Sayings
LinguisticsPoetry & Literature

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 6, Questions answered: 47
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Pashto (Pushto) to English (Pashto Editor of IR Department Magazine, Universit)
English to Pashto (Pushto) (Translated English Articles into Pashto for IR Dep)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Word, Trados Studio
Bio
I have master degree in International Relations. I was the Editor (pushto Section) of the Department of International Relations Magazine (1999-2001). Pushto is My mother tongue and Urdu is my National Language and was the medium of education and instruction for the first 10 years of my education. I have a 6 months Dari course from a local institute at Peshawar.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 6
(All PRO level)

Top languages (PRO)
Dari to English4
English to Pashto (Pushto)2
Top general field (PRO)
Other6
Top specific field (PRO)
Government / Politics4
Real Estate2

See all points earned >
Keywords: Pashto to English Translation, Dari to English Translation, Translation of Official Meterial, Questionnaire Translation, News Article Translation


Profile last updated
Nov 23, 2019