Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English (Faculty of Al-Alsun, verified) English to Arabic (Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun)) English to Arabic (The American University in Cairo) Arabic to English (The American University in Cairo) Arabic to English (Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun))
A professional translator and editor with 12 years in experience. I have mastered the whole process, from project management to QA and performance improvement.
Vast experience in agile and relaxed projects and proven ability to manage multiple language providers.
Linguist and PROZ lecturer on Language and translation theories and problem-solving techniques. Comprehensive knowledge of CAT tools and QA policies. More than 3 million translated since 2008: Apple, Microsoft, TripAdvisor, Epson, Lenovo, Sony, Canon, Samsung, Porsche, etc...