I was born and raised in Brussels, Belgium. My native language is flemish. Living in Brussels, I learned at an early age to speak french. I moved to the south of France to work as an international export manager using my language skills in flemish/dutch, french, german and english. Thirteen years later, I relocated to Los Angeles, California, to work as a Behavior Therapist. After nine years living in the Golden State, I now reside in Miami, Florida and am translating a flemish fairytale into english. What started as a gesture to a friend, might become a way of living. This translation work would enable me to travel or relocate wherever in the world while maintaining a source of income.
I love to speak different languages. It has opened so many doors to a variety of cultures and friends. It has enriched my life tremendously.
As a beginner translator, I might need more time to translate than an experienced translator. But, I hope you will give me a chance to grow and become as experienced. |