Member since Oct '10

Working languages:
English to Dutch
German to Dutch

En >> Dutch specialized in technology

Local time: 07:36 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
24 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
What arjenvanderveer is working on
Aug 1, 2017 (posted via  Marketing content for a major promotional agency ...more »
Total word count: 0

Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Sales, Operations management
Specializes in:
Computers (general)Telecom(munications)
Engineering (general)Mechanics / Mech Engineering
Computers: SoftwareGames / Video Games / Gaming / Casino
Medical: InstrumentsElectronics / Elect Eng
PatentsIT (Information Technology)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 6
Payment methods accepted Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - University of Twente
Experience Years of experience: 19. Registered at Oct 2010. Became a member: Oct 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Dutch (Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices arjenvanderveer endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I have 10 years of experience in translating patent applications for the largest Dutch patent attorney company in the Netherlands. More recently I have also been translating manuals for appliances. I have a degree in Business and mechanical engineering, so I have unique understanding of both technology and language.
Keywords: english, dutch, SEO, search engine optimization, technology, computers, localization, software, medical, telecommunications

Profile last updated
Mar 19

More translators and interpreters: English to Dutch - German to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search