Working languages:
English to Spanish

Mercedes Campos
DipTrans IoLET

Madrid, Madrid, Spain
Local time: 08:40 CET (GMT+1)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
  Display standardized information
Bio
La traducción es mi vocación. Empecé hace 26 años y siempre, de una forma u otra, he estado relacionada con esta profesión.

He trabajado de intérprete en congresos de estética (depilación eléctrica y masaje), en empresas financieras, en reuniones de trabajo y en visitas a fábrica de rebozados.

En todas las empresas en las que he trabajado, fueran o no agencias de traducción, he traducido textos financieros, empresariales, manuales de procesos de trabajo y de Infolease (programa de cartera de Leasing y Renting), correspondencia, textos legales y médicos, memorias de calidades, textos de mercadotécnia, notas y artículos de prensa, cuestionarios, contratos de trabajo, leasing, renting y de alquiler... al español y al inglés.

Tengo una mente inquisitiva y me apasiona aprender y aprender traduciendo.

¡Hay tantos textos y materias interesantes aún por descubrir!


Profile last updated
Nov 26, 2015



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search