Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Italian to Portuguese

Danielle Zorzin
How may I help you?

Laveno-Mombello, Lombardia, Italy
Local time: 02:17 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variants: US, UK) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
39 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
User message
Well-Traveled and Multilingual. Professional Legal Translation.­ 8 years working daily with a major provider of certified translations in the US.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
EconomicsHuman Resources
Engineering (general)Energy / Power Generation
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright


Rates
English to Portuguese - Standard rate: 0.09 EUR per word / 80 EUR per hour
Portuguese to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 80 EUR per hour
Italian to Portuguese - Standard rate: 0.09 EUR per word / 80 EUR per hour
Italian to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 80 EUR per hour
Spanish to Portuguese - Standard rate: 0.09 EUR per word / 80 EUR per hour

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 24, Questions answered: 25
Translation education Other - Kennesaw State University
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Sep 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (IAPTI)
English to Portuguese (Sindicato Nacional dos Tradutores)
Spanish to Portuguese (Sindicato Nacional dos Tradutores)
Portuguese to English (Kennesaw University)
Spanish to English (Kennesaw University)


Memberships ATA, SINTRA, IAPTI
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast
Website http://www.proz.com/translator/1294831
CV/Resume CV available upon request
Conference participation Conferences attended
Professional practices Danielle Zorzin endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
 


Profile last updated
Sep 19






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search