Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 19 '07 esl>eng térmico circuit breakers pro closed ok
- Jun 4 '19 eng>esl Increases power output aumenta la potencia de salida pro closed no
- May 1 '19 eng>esl drive arrangement conjunto de accionamiento / transmisión pro closed no
- Feb 2 '18 eng>esl bottle cover tapa para botellas pro closed ok
- Jan 10 '18 eng>esl resistant to punched holes alta resistencia (altamente resistente) a agujeros punzonados / orificios perforados pro closed ok
4 Sep 12 '17 eng>esl melt spun foils forms fibras hiladas por fusión pro closed ok
4 Jul 19 '17 eng>esl cooling on shutdown el vació producido cuando se enfria tras el apagado/cierre/puesto fuera de servicio/parada/etc. pro closed ok
4 Jul 19 '17 eng>esl when fitting cold cuando se instala en frío pro closed ok
4 Jul 19 '17 eng>esl under stress demasiado/a poco/a (o insuficiente) esfuerzo / presión / carga pro closed ok
- Jun 28 '16 eng>esl Sticker machine (vignéteuse), Cartoning machine (encaisseuse) máquina etiquetadora, estuchadora pro just_closed no
4 May 15 '16 eng>esl breakdown and reconnection fitting conexión/acoplamiento desmontable y reconectable pro closed ok
- Mar 22 '16 eng>esl one-touch thumb release mechanism mecanismo de liberación sencillo por el pulgar pro closed ok
4 Feb 16 '16 eng>esl PEEK PEEK (Polieteretercetona) pro closed ok
- Dec 5 '15 eng>esl flow-wrapped envoltura [o embalaje] de flujo pro closed ok
4 Nov 26 '15 eng>esl cup on ramp copa/taza/cubeta/vaso en la rampa pro closed ok
4 Nov 26 '15 eng>esl end loads see explanation pro closed ok
4 Nov 12 '15 eng>esl Lever Stroke carrera de la palanca pro closed ok
- Oct 18 '15 esl>eng Sistema de transferencia lenta de fuentes de alimentación Power source slow transfer system pro just_closed no
- Oct 18 '15 esl>eng piscina del desescoriador skimming tank pro open no
4 Oct 16 '15 esl>eng ventilador de aire de barrido purging air blowers pro closed ok
4 Oct 16 '15 esl>eng rociado de lechada N+1 slurry spraying levels pro closed ok
- Oct 12 '15 eng>esl Sweep descargadora / barredora ó ensamblaje/conjunto de barrer pro closed no
- Sep 8 '15 eng>esl Utility drops puntos de colocación pro closed no
- Sep 3 '15 eng>esl SIGN-OFF SHEET hoja de cumplimiento / autorización pro closed ok
- Aug 26 '15 eng>esl Night to day storage almacenamiento noche al día pro closed no
- Aug 22 '15 eng>esl index round girar pro closed ok
4 Mar 9 '15 esl>eng carena fairing pro closed no
- Mar 9 '15 esl>eng giro apertura rotating shaft opening / aperture pro just_closed no
- Mar 9 '15 esl>eng canto edge pro closed ok
4 Jan 30 '15 esl>eng pines pasantes o superficialmente montados through pins or surface mounted pins pro closed ok
- Dec 3 '14 esl>eng tren de bomba groups/sets/lines/trains of centrifugal pumps pro closed ok
- Dec 3 '14 esl>eng sello del cierre mecánico sealpot of the mechanical seal pro closed ok
- Sep 18 '14 eng>esl press run tirada pro closed ok
- May 4 '14 esl>eng orejas wing bracket pro closed ok
4 Feb 9 '14 esl>eng tubo de membrana as you already have it seems fine. pro closed ok
- Nov 13 '13 eng>esl debrining desalinización pro closed ok
4 Oct 28 '13 eng>esl bag leak detectors sensores/detectores de fugas de bolsas pro closed ok
- Oct 28 '13 eng>esl zero and span adjustments ajuste de cero y ajuste de fondo de escala/ajuste de escala pro just_closed no
4 Oct 20 '13 eng>esl catch pot sifón/trampa de/para resina pro closed ok
4 Oct 13 '13 eng>esl threads rosca (SP) / muescado (Lat. Am.) pro closed no
4 Sep 26 '13 eng>esl roller depressed rodillo, cuando presionado... pro closed ok
4 Sep 26 '13 eng>esl cylinder tube tubo del cilindro pro closed ok
4 Sep 23 '13 eng>esl opposing operator operador opuesto pro closed ok
4 Sep 23 '13 eng>esl Three-way drilling for operation of decompression valve-flanges connect to... máquina taladradora de tres ejes para operar la válvula de decompressión. pro closed ok
4 Sep 23 '13 eng>esl seal rotor sello del rotor pro closed no
4 Sep 22 '13 eng>esl hold-up pistons pistón de apoyo pro closed ok
4 Sep 21 '13 eng>esl tachometer shaft /tachometer extension shaft ejes de extensíon del tacómetro pro closed ok
3 Sep 21 '13 eng>esl bore (plunger, sleeve, piston, flange) díametro pro closed ok
4 Sep 19 '13 eng>esl plunger´s "land" ranuras para las segmentos pro closed ok
4 Sep 16 '13 eng>esl set screw stop tope de tornillo prisionero pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search