Working languages:
English to French
Sophie Jeangeorges
Traductrice EN/FR et Rédactrice

Heidwiller, France
Local time: 07:11 CEST (GMT+2)

Native in: French (Variant: Standard-France) 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
8 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, MT post-editing, Copywriting, Transcreation, Editing/proofreading, Project management
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopAdvertising / Public Relations

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 6, Questions answered: 9, Questions asked: 6
Project History 1 projects entered    1 positive feedback from outsourcers

Blue Board entries made by this user  15 entries

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check
Translation education Master's degree - University of Salford (UK)
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Office 2010, SDL Trados Studio 2022, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Professional practices Sophie Jeangeorges endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

Passionate about translation, I work from English into French.

My areas of expertise are:
> International Development
> Corporate Communication

I hold an MA in Translation from the University of Salford (UK), and have over 18 years' experience in the language industry.

My background includes:
> Project management for the pharmaceutical industry (clinical trials)
> Teaching French as a foreign language

I also work as a copywriter and transcreator.

Please feel free to contact me for rates!

Keywords: translation, post-edition, project management, proofreading, international development, corporate communication, transcreation, copywritting, traduction, post-édition. See more.translation, post-edition, project management, proofreading, international development, corporate communication, transcreation, copywritting, traduction, post-édition, gestion de projets, relecture, développement international, communication interne, transcréation, rédaction. See less.


Profile last updated
Jul 10, 2023



More translators and interpreters: English to French   More language pairs