Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
French to English

Martha Rice
Creating one world, one word at a time

Conway, South Carolina, United States

Native in: English (Variants: US, US South) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
  Display standardized information
Bio

I grew up speaking Spanish as my first language as my parents came from Ecuador.  Until I started school at age 6, that is all I spoke, read, and wrote.  When I finally learned English, I started translating and interpreting for my parents mostly at school functions, but as I got older, my parents trusted me more and more so I translated and interpreted in legal, medical, business, etc. matters for them.  In high school, I learned French and continued both French, Spanish, and added Italian, in  College and graduated with a BA in Romance Languages with a concentration in all three languages.  Today I mostly translate from Spanish into English and vice versa in practically any subject and French in select fields.  I have translated and interpreted from Spanish to/from English now for over 40 years but have translated professionally for only the past year and a half.

Keywords: French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization


Profile last updated
Mar 26






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search