PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.



Working languages:
English to Romanian
French to Romanian
Italian to Romanian

bogdanlaurent

Bucharest, Bucuresti, Romania
Local time: 03:28 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian Native in Romanian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksComputers (general)
Electronics / Elect EngEngineering (general)
Science (general)Tourism & Travel
General / Conversation / Greetings / Letters


Rates
English to Romanian - Rates: 0.02 - 0.03 EUR per word / 7 - 14 EUR per hour
French to Romanian - Rates: 0.02 - 0.03 EUR per word / 7 - 14 EUR per hour
Italian to Romanian - Rates: 0.02 - 0.03 EUR per word / 7 - 14 EUR per hour
German to Romanian - Rates: 0.02 - 0.03 EUR per word / 7 - 14 EUR per hour
Spanish to Romanian - Rates: 0.02 - 0.03 EUR per word / 7 - 14 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 5
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer
Experience Years of translation experience: 29. Registered at ProZ.com: Aug 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Romanian (Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates)
French to Romanian (Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates)
Italian to Romanian (Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates)
English to Romanian (IELTS)
French to Romanian (TCF)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Professional practices bogdanlaurent endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I hold a MSc degree in Electronic Engineering, I have worked as an editor with a publishing house. Among other translation jobs, I translated 6 books from English, Italian and Spanish to Romanian.
Keywords: english, spanish, french, italian, german, portuguese, technology, electronics, engineering, localization, automotive, science, literature, media, article


Profile last updated
Jun 3, 2014






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search