Working languages:
German to Russian
Russian to German
Ukrainian to German

Vyacheslav Fedortsov
Best translations, always in time

Balakleya, Kharkivs'ka Oblast', Ukraine
Local time: 02:33 EET (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Mechanics / Mech EngineeringBusiness/Commerce (general)
Automotive / Cars & TrucksAutomation & Robotics
Investment / SecuritiesLaw: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightEngineering: Industrial
Transport / Transportation / ShippingGeneral / Conversation / Greetings / Letters


Rates
German to Russian - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
Russian to German - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
Ukrainian to German - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
English to German - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour
English to Russian - Standard rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  3 entries

Payment methods accepted Wire transfer, Skrill, Visa
Portfolio Sample translations submitted: 5
Translation education Graduate diploma - Kharkiv State Pedagogical G.S. Skovoroda University
Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Apr 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.russischuebersetzer.com/
CV/Resume English (PDF), German (PDF)
Training sessions attended Trainings
Professional practices Vyacheslav Fedortsov endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I’m a full-time freelance translator with a diploma in linguistics and 16 years of experience. Since 2000 I’ve successfully completed lots of English-Russian, English-Ukrainian, German-Russian, German-Ukrainian translation, proofreading and localization projects in various domains: machine manuals, contracts, patents, transport, oil and gas, automotive, science, medicine, pharmacology, etc.
Keywords: English, Russian, German, Russian, high-quality translations, translator, Übersetzer, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Englisch, переводчик, немецкий, английский, украинский, русский, перевод


Profile last updated
Jul 2






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search