Member since Aug '11 Working languages: English to Spanish French to Spanish
Irapuato, Guanajuato, Mexico
Local time: 22:42 CST (GMT-6) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Software localization, Transcription
Specializes in: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Engineering (general) Games / Video Games / Gaming / Casino General / Conversation / Greetings / Letters
Also works in: Education / Pedagogy Linguistics Furniture / Household Appliances Medical (general) Business/Commerce (general) Marketing / Market Research Accounting Media / Multimedia Automotive / Cars & Trucks Law (general)
USD PayPal Other - Cálamo y Cran Institute. Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Apr 2010. Became a member: Aug 2011. N/A English to Spanish (Cálamo y Cran Institute) N/A Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS CV available upon request Trainings Manuel Gordillo endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Keywords: Technical, oil and gas, automotive, safety, financial, manufacturing, video games, gaming, human resources, user manual, employee handbooks, industrial engineering.
Profile last updated Nov 26