Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 16 deu>eng Ihr Einsatzort für THE venue for pro closed no
- Aug 8 '19 deu>eng Veranstaltungsbedarf show jumping equipment pro closed no
- Jul 18 '19 deu>eng blüht sehr üppig flowers profusely pro closed ok
- Jul 18 '19 deu>eng vom Wirken und Schaffen Dieter Meiers profitieren the benefits of Dieter Meiers life's work are felt even today pro closed ok
- Jun 13 '19 deu>eng brandheiße Neuheiten cutting-edge innovations pro closed ok
- Jun 13 '19 deu>eng Nachlese zu Messe sequel to the trade fair pro closed no
4 Aug 6 '18 deu>eng Steckschild stake nameplate / marker pro closed ok
4 Aug 3 '18 eng>deu What is August early bird about to chirp? Hat die Morgenstunde im August wirklich Gold im Munde? pro closed ok
- Feb 15 '18 eng>deu lookout Spürhund pro closed no
- Dec 18 '17 eng>deu seeking out (siehe Satz) ausfindig machen pro closed no
- Nov 1 '17 deu>eng Nichts Halbes und nichts Ganzes neither good nor bad / neither here nor there pro closed ok
- Jun 5 '17 fra>eng compétence du marché (in-depth) market knowledge pro closed no
4 Apr 8 '17 eng>deu convert shoppers Kaufwillige/-interessenten überzeugen pro closed ok
- Apr 4 '17 esl>eng basados en el transmite romanticismo y la naturalidad intended to radiate (an aura) of romanticism and naturalness pro closed no
- Mar 8 '17 eng>deu to reach new heights auf Erfolgskurs pro closed no
4 Mar 7 '17 esl>eng animación in this context discussion ((or topic) guide pro closed ok
- Feb 14 '17 esl>eng "test de la madre" granny-proof pro closed ok
4 Feb 14 '17 ita>eng griglia HW hardware grid pro closed ok
4 Feb 2 '17 ita>eng confezione del bello top-quality clothing pro closed ok
- Jan 31 '17 eng>deu carrot product Zugmittel pro just_closed no
4 Jan 9 '17 deu>eng sich punktgenau platzieren make your brand the centre of attention pro closed ok
4 Dec 15 '16 fra>eng positionnement court short-term positioning pro closed ok
- Nov 24 '16 ita>eng insiemi di prodotti product collections pro closed no
4 Nov 7 '16 eng>deu access and visibility (im Hinblick auf) Sichtbarkeit und Erreichbarkeit von.... pro closed ok
- Aug 12 '16 eng>deu celebrate, protect and strengthen Die Wertschätzung, der Schutz und die Stärkung unseres Familienglückes an erster Stelle setzen. easy just_closed no
4 May 21 '16 ita>eng habitat e modalità di consumo rewrite pro closed ok
- May 20 '16 eng>deu Stay ahead bleiben Sie vorne dabei! pro closed ok
4 Mar 30 '16 eng>deu unapologetically kompromisslos pro closed ok
4 Feb 2 '16 eng>deu track leads Sachbearbeiter pro closed ok
4 Jan 26 '16 eng>esl dwell permanecer pro closed ok
- Jan 13 '16 eng>deu indulgent Zeit der Toleranz pro closed no
- Oct 31 '15 eng>deu Get unhinged So geraten Sie aus den Fugen pro closed no
- Sep 5 '15 eng>deu Sweet spot Erfolgsrezept pro closed no
- Jul 18 '15 deu>eng Inszenierungen zum Nachstylen Modernise your office environment pro closed ok
- Mar 8 '15 eng>deu drive welche sind Ihre persönliche Beweggründe? pro closed ok
- Mar 5 '15 deu>eng Aufgrund dessen gibt es nun (phrase) our new ... fills the gap pro closed ok
4 Jan 5 '15 deu>eng prozentuiert expressed as a percentage pro closed ok
4 Dec 11 '14 eng>deu Holidays run around like clockwork Feiertage lassen nicht auf sich warten pro closed ok
- Sep 10 '14 esl>eng Trasvases del mercado market trends pro closed ok
- Jul 25 '14 eng>deu browser Stöberer pro closed no
- May 14 '14 esl>eng artículos accesorios (newspaper) freebie pro closed no
- Apr 18 '14 eng>deu accommodation or food services Beherbergungs- und Gastrononmiebetriebe pro closed ok
- Feb 14 '14 deu>eng *stöbern* peruse pro closed no
4 Jan 23 '14 ita>eng sotto misura agriturismo sub-measure agritourism pro closed ok
4 Jan 21 '14 ita>eng politiche di mobilita transportation policy pro closed ok
4 Jan 21 '14 ita>eng cintura e stanze verdi green belt and green spaces pro closed ok
- Jan 20 '14 deu>eng Datensauger data syphoner / siphoner pro closed no
- Sep 12 '13 deu>eng gesteckt sein (marketing) is intended to be pro closed no
4 Jun 11 '13 deu>eng Tendenziell tends .. pro closed ok
- Jun 8 '13 eng>deu Satzverständnis Wenn Ihr (Born-to-run) Lebensstil zu hektisch wird pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search