Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 6 '17 esl>deu borreguito Lammfellimitat pro just_closed no
4 Jan 20 '16 esl>deu Gastrobar Gastrobar, Gastro-Bar pro closed ok
1 Oct 13 '14 esl>deu facultar solidariamente gemeinsam befugen pro closed ok
- Apr 14 '14 esl>deu salsa de tomate confitado kandiertes Tomatensauté / Sauté aus kandierten Tomaten pro closed ok
4 Jan 18 '13 esl>deu DUE Gesundheits- und Krankenpfleger pro closed ok
- Jan 24 '12 esl>deu I/D (hier) s.u. pro just_closed no
4 Mar 27 '11 esl>deu Demandar por daño moral daño moral ideeller (oder: moralischer, nichtmaterieller, immaterieller) Schaden m, Nichtvermögenssc pro closed no
4 Mar 24 '11 esl>deu auxiliar de clínica Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/in pro closed ok
- Mar 12 '11 esl>deu derecho contencioso administrativo Erb-, Zivil- (oder bürgerliches) und Handelsrecht, Verwaltungsprozessrecht pro closed ok
4 Feb 17 '11 esl>deu remuneración en especie Sachvergütung pro closed no
- Jan 19 '11 esl>deu titular Vollmitglied pro closed no
4 Sep 18 '10 esl>deu quedar de conformidad s.u. pro closed no
- Aug 26 '10 esl>deu varón de aspecto árabe s.u. easy closed no
4 Aug 26 '10 esl>deu Dirección General de la Policía y de la Guardia Civil. Generaldirektion der Polizei und der Guardia Civil easy closed no
4 Jul 11 '10 esl>deu cuentas de resultados previsionales s.u. pro closed no
- Jun 21 '10 esl>deu 600 u. de yemas de huevo s.u. pro just_closed no
1 Jun 9 '10 esl>deu predios Grundstücke pro closed ok
- Jun 8 '10 esl>deu oportunamente ordnungsgemäß pro closed no
- Jun 7 '10 esl>deu escrito de evaluación Bewertungsschreiben u.a. pro open no
- May 12 '10 esl>deu Auto declarativo de concurso Deklarativer Konkursbeschluss/Insolvenzbeschluss pro closed ok
4 May 12 '10 esl>deu solicitar la liquidación con su solicitud de concurso al amparo del artículo ... s.u. pro closed no
- May 11 '10 esl>deu Fundamentos de Derecho Rechtsgrundlagen pro just_closed no
NP Apr 20 '10 esl>deu tómbolo arenoso Tombolo, Küstenstreifen pro closed ok
- Mar 23 '10 esl>deu el equipo de Tops Directivos Topmanager pro closed ok
4 Mar 19 '10 esl>deu en el concepto en que interviene s.u. pro closed no
- Mar 10 '10 esl>deu fecha inicial (hier) s.u. pro closed ok
- Mar 9 '10 esl>deu aprobar las cuentas del ejercicio anterior s.u. pro closed ok
- Mar 8 '10 esl>deu en lo que se refiera al mismo asunto y concepto tratado s.u. pro closed ok
4 Mar 8 '10 esl>deu mayoria ordinaria einfache Mehrheit pro closed ok
4 Feb 5 '10 esl>deu verduras y hortalizas Gemüse pro closed ok
- Jan 21 '10 esl>deu diferenciador das Besondere pro closed no
- Jan 18 '10 esl>deu registro sanitario industrial (RSI) Internationale Gesundheitsvorschriften pro just_closed no
4 Jan 16 '10 esl>deu consejero Verwaltungsratsmitglied pro closed no
- Jan 15 '10 esl>deu Semana blanca s.u. pro closed ok
3 Jan 2 '10 esl>deu pago de la cuota s.u. pro closed ok
- Dec 29 '09 deu>esl Realisierung von Anfragen para dar respuesta a las múltiples peticiones pro closed ok
- Dec 29 '09 deu>esl Realisierung von Anfragen Sprachenpaar stimmt nicht pro closed ok
- Nov 26 '09 esl>deu rotura de lunas Bruch der Windschutzscheibe pro closed ok
- Nov 18 '09 esl>deu papel continuo normalizado Endlos-Normpapier pro just_closed no
2 Nov 18 '09 esl>deu papel normalizado Normpapier pro closed ok
- Nov 13 '09 esl>deu marcar (hier) s.u. pro closed ok
4 Oct 13 '09 esl>deu sobre el saldo de precio Wert pro closed ok
NP Oct 6 '09 esl>deu transferencia bancaria al contado Barüberweisung pro closed ok
NP Oct 6 '09 esl>deu una vez descontada la cantidad abonada inicialmente nach Abzug des anfänglich gutgeschriebenen/eingegangenen/erhaltenen Betrags pro closed ok
- Oct 1 '09 esl>deu Entidad (sociedad) Multigrupo Konzern oder Unternehmensgruppe pro open no
- Jul 14 '09 esl>deu federal bundesweit pro closed no
- Jul 13 '09 esl>deu pil-pil Fil-Pil pro closed ok
4 Jul 11 '09 esl>deu jamón al roquefort Schinken mit Roquefort pro closed ok
- Jul 11 '09 esl>deu hamburguesa sola Hamburger ohne Beilagen pro closed ok
- Jun 16 '09 esl>deu información sumaria s.u. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search