Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 30 '19 eng>ara sea conditions force قوة هيجان البحر/قوة إرتفاع الأمواج pro closed no
- Dec 24 '19 eng>ara beak hull بدن/هيكل سفينة ذو طرف مستدق pro closed no
4 Dec 22 '19 ara>eng launched and recovered أطلقتها وأعادتها ضمن فيلق العمل pro closed ok
- Dec 22 '19 ara>eng long Swath pilot سفينة عملاقة ذات بقعتين صغيرتين مهيأتان لاستقبال وهبوط المروحيات pro just_closed no
4 Dec 22 '19 ara>eng Hull :GRP هيكل/بدن السفينة: مصنوع من الألياف الزجاجية وهي البلاستيك المقوى بالزجاج pro closed ok
4 Dec 5 '19 eng>ara Saver UPS Worldwide Saver شركة خدمات الشحن السريع pro closed ok
- Nov 14 '19 ara>eng أفضلية المرور Traffic preference/priority is set for the main street pro closed no
- Jul 21 '19 ara>eng بدل الابتعاث المستحق نظاما Mission subsistence allowance (MSA) pro closed ok
3 Oct 1 '13 ara>eng المنافذ والمدداخل Ports- outlets / Entrances- portlets pro closed ok
- Jun 14 '11 eng>ara pre-alert form استمارة / صيغة تحذيرية pro closed ok
4 May 31 '11 eng>ara Membrane-type cargo containment system نظام احتوائي محكم بحاويات الشحن pro closed ok
- May 11 '11 eng>ara Backpack/Flashpack السياحة الاقتصادية / السياحة الترفيهية pro closed no
2 Feb 25 '11 eng>ara pick-face / pickface ساحة / سطح الرفع pro closed ok
- Dec 18 '10 eng>ara tool box talks مباحثات حول الامور المهنية pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search