Working languages:
English to Romanian English to Hungarian Romanian to Hungarian
Client-vendor relationship recorded successfully! Eliza Palmeri has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Eliza Palmeri 12 years translation experience Natanya, HaMerkaz (Central), Israel
Local time : 03:23 IDT (GMT+3)
Native in : Hungarian
, Romanian
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Copywriting Specializes in: Law (general) Computers: Software Computers: Systems, Networks Art, Arts & Crafts, Painting Cinema, Film, TV, Drama Poetry & Literature Philosophy Education / Pedagogy Media / Multimedia Linguistics
Also works in: Law: Contract(s) Finance (general) Cooking / Culinary Games / Video Games / Gaming / Casino Medical (general) Advertising / Public Relations Anthropology General / Conversation / Greetings / Letters Tourism & Travel Computers (general) Journalism Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
More
Less
PRO-level points: 50 , Questions answered: 40 Bachelor's degree - Babes Bolyai University, Faculty of Letters, Philology: English-Romanian Department Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Feb 2010. N/A English to Romanian (Romanian Ministry of Justice) English to Hungarian (Romanian Ministry of Justice) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio Eliza Palmeri endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1) .
Bio
Education:
- 1999 - Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Faculty of Philosophy,
Bachelor’s Degree, Philosophy-Anthropology
- 2006 - Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Faculty of Letters,
Bachelor of Arts Degree, Philology: English-Romanian Department
- 2007 - Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Faculty of History,
Master’s Degree, Judaic Studies
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: copywriting, article writing, user manuals, film, DVD, first translation, second translation, time cueing, proofreading, editing. See more . copywriting, article writing, user manuals, film, DVD, first translation, second translation, time cueing, proofreading, editing, quality assessment, testing, brochures, advertising materials, market studies, technical documentation, user-manuals, accounting and financial documents, correspondence, medical ecquipment, IT, hardware, software, networkes, computers, comedy, TV programmes, TV programs, TV series, עברית, English, Romanian, Hungarian, traduceri ebraica, Hebrew, héber, subtitling, Engleza-Romana, Engleza-Maghiara, Romana-Engleza, Maghiara-Engleza, ivrit, Ebraica-Romana, Romana-Ebraica, Romana-Maghiara, Maghiara-Romana, Magyar-Angol, Magyar-Román, Angol-Magyar, Román-Magyar, marketing, reklám, bölcsészet, szociális tudományok, művészet, technika, weboldal, media, egészségügy, természettudományok, marketing, reklám, pénzügy, gazdaság, medical, economic, juridic, tehnic, contabil, financiar, bancar, literar, marketing, media, certificate şi declaratii, echipamente medicale: manuale de instructiuni, glosare de termeni medicali, texte medicale generale, retete, prospecte si tratamente medicale, internet, telefonie si televiziune, manuale si cursuri pentru angajati, reclame si materiale publicitare, documente si acte oficiale, certificate, diplome. See less . Profile last updated Sep 19, 2016