Working languages:
English to German
French to German

Peter Fischer
IT & Business Translations

Chemnitz, Sachsen, Germany
Local time: 03:22 CET (GMT+1)

Native in: German 
User message
Diplom-Fachuebersetzer (FH)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management
Specializes in:
Computers: SoftwareIT (Information Technology)
Media / MultimediaInternet, e-Commerce
Engineering: IndustrialEngineering (general)

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 6
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - Anhalt University of Applied Sciences
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (Germany: HS Anhalt)
French to German (Germany: HS Anhalt)
Memberships tekom
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Übersetzung und Lokalisierung für Technik und Wirtschaft

Hochwertige Übersetzung und Lektorat für die Fachbereiche IT, Telekommunikation, Unterhaltungselektronik, E-Commerce und Wirtschaft.
Keywords: german, software, localization, computers, translation, english to german, sdl studio, IT translation, technical translator, technical translation, german technical translator

Profile last updated
Sep 22, 2017

More translators and interpreters: English to German - French to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search