Working languages: Greek to Romanian German to Romanian Romanian to Greek German to Greek French to Romanian
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Specializes in: Finance (general) Law (general) General / Conversation / Greetings / Letters Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Tourism & Travel Business/Commerce (general) Construction / Civil Engineering Computers (general) Accounting Human Resources
Also works in: Advertising / Public Relations Art, Arts & Crafts, Painting Architecture Archaeology Anthropology Computers: Systems, Networks Computers: Hardware Textiles / Clothing / Fashion Cosmetics, Beauty Engineering (general) Science (general) Cinema, Film, TV, Drama Social Science, Sociology, Ethics, etc. Religion Psychology Names (personal, company) Media / Multimedia Management Poetry & Literature IT (Information Technology) Internet, e-Commerce Insurance History Cooking / Culinary Food & Drink Economics Education / Pedagogy Law: Contract(s) Telecom(munications) Computers: Software
PRO-level points: 24, Questions answered: 8, Questions asked: 9 Visa, MasterCard, Wire transfer, Money order, PayPal Other Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Sep 2005. N/A Greek to Romanian (National and Capodistrian University of Athens) Greek to Romanian (Romanian Ministry of Justice) German to Romanian (ÖSD) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SmartCat, MateCat, Powerpoint, SDL TRADOS http://site.voila.fr/anamaria German (DOC)
traduceri din diverse domenii: economic, juridic, tehnic.
Keywords: Greek, Romanian, greaca, neogreaca, Griechisch, μεταφράσεις, μετάφραση, Übersetzung, Rumänisch
Profile last updated Jun 14, 2018