Working languages:
English to Russian
French to Russian
Russian to English

Olga Shekhovtsova
Another deadline, another miracle :)

Kiev, Kyyiv, Misto, Ukraine
Local time: 07:32 EEST (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
Law: Contract(s)Government / Politics
International Org/Dev/CoopTransport / Transportation / Shipping
SafetyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsTourism & Travel
Law (general)Economics

Preferred currency EUR
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, Skrill, Money order, Wire transfer
Translation education Master's degree - Kyiv National Linguistic University
Experience Years of translation experience: 12. Registered at Jan 2010. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Russian (Kyiv National Linguistic University)
English to Russian (Kyiv National Linguistic University)
Russian to English (Kyiv National Linguistic University)
Ukrainian to English (Kyiv National Linguistic University)
English to Ukrainian (Kyiv National Linguistic University)

Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
Training sessions attended Trainings
Professional practices Olga Shekhovtsova endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Thank you for stopping by!

Hello, my name is Olga and I am a keen professional translator. I am currently working full time, but have capacities for taking freelance jobs and plan on switching to freelancing exclusively some time in future.

I am now employed with a major legal firm, so I am your person to translate all kinds of legal and law related documents.

I also provide interpreting services (both consecutive and simultaneous), so any time you are in Kyiv and need an attentive, stress-resistant and talented interpreter, please contact me :)

Some of my other fields of expertise are:

>football & sports;
>safety & security;
>tourism & travel/green rural tourism.

You are very welcome to consult my CV or contact me via for more details.
Keywords: english, ukrainian, russian, french, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, translation, English-Russian translation, English-Ukrainian translation, law, contracts, certificates, French-Russian translation, French-Ukrainian translation

Profile last updated
Apr 20, 2015

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search