Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 5 eng>ara rooted in متجذرة في pro closed no
- Apr 24 eng>ara emergency relief إغاثة مستعجلة pro closed no
4 Feb 15 eng>ara No endorsement is inferred لا تحمل أي تأييد / تصديق pro closed no
- Feb 11 eng>ara European Cooperation on the Coast Guard Functions التعاون الأوروبي بشأن مهمات خفر السواحل pro closed no
- Feb 11 eng>ara European standing corps الفيلق / الجيش الدائم الأوروبي pro closed ok
- Feb 10 eng>ara interim relief proceedings إجراءات انتصاف مؤقت pro open no
4 Feb 7 eng>ara S.C التشريعات الكندية pro closed ok
- Jan 25 fra>ara du chef de ِبِاسم pro closed ok
4 Nov 20 '19 eng>ara R.E. نسخة معدلة pro closed no
- Oct 12 '19 fra>ara le second degré كوميديا سوداء pro just_closed no
- Oct 10 '19 eng>ara AM Auteurs et Média pro just_closed no
4 Oct 3 '19 ara>fra اختصاصات المجلس compétences du conseil pro closed no
- Sep 18 '19 eng>ara WP No رقم عريضة الدعوى pro open no
- Sep 5 '19 eng>ara Time Away Pay (TAP) الأجر عن الوقت المقضي خارج العمل pro open no
- Aug 22 '19 eng>ara Reasonable prospect of success احتمال معقول للنجاح pro closed no
- Aug 22 '19 eng>ara back عقِب/بعد pro closed ok
4 Aug 21 '19 eng>ara sell copies of it to the trade. بأدنى سعر يبيع به الناشرون النسخ للموزعين pro closed ok
- Aug 16 '19 eng>ara penance تكفير pro closed no
4 Jul 27 '19 eng>ara the right to equality of arms الحق في تكافؤ وسائل الدفاع pro closed no
- Jul 21 '19 ara>fra التشخيص المسرحي représentation théâtrale pro just_closed no
4 Jul 21 '19 ara>fra مجال قضايا المرأة la condition de la femme pro closed no
- Jun 27 '19 ara>eng تتصدى undertakes pro closed no
4 Jun 16 '19 fra>ara aciers de ferrailles الفولاذ/الصلب الخردة pro closed no
- Jun 12 '19 eng>ara Applicant - Respondent الطاعن والمطعون ضده pro just_closed no
- May 16 '19 eng>ara Constitution of the International Forum on Police Education Cooperation تأسيس المتدى العالمي للتعاون حول تعليم الشرطة pro open no
4 Jan 12 '17 eng>ara legal developments مستجدات قانونية pro closed ok
4 Jan 4 '17 eng>ara respondent's document وثيقة المستجيب pro closed no
3 Feb 8 '11 fra>ara autant que ...... le permettent وفي حدود ما تسمح به الاتفاقيات و ... فإن pro closed no
4 Feb 4 '11 ara>fra المختصة نوعيا و مكانيل للبث في النزاع le tribunal matériellement et territorialement compétent pour connaître d'un litige pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search