Working languages:
English to Hungarian
Peter Longauer
specialised in agricultural engineering

Tata, Komarom-Esztergom, Hungary
Local time: 16:46 CEST (GMT+2)

Native in: Hungarian 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care
Automotive / Cars & TrucksMechanics / Mech Engineering
AgricultureEnvironment & Ecology
Livestock / Animal HusbandryFood & Drink
Business/Commerce (general)Marketing / Market Research
Rates
English to Hungarian - Standard rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 7
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - Debrecen University of Agricultural Sciences, Faculty of Technical Translation, 1995
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Dec 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Bio
Educational background: MSc in agronomy and technical translation (1995) with MBA (2004). Emergency Medical Technician (2012). Work experience in agricultural production / processing sector, agricultural machinery, construction machinery, logistics, supply chain management and purchasing, emergency medical services.


Translation highlights / key areas: agricultural engineering, agro-technology, agricultural-/construction machinery, operator's manual, marketing material, general technical documentation, agriculture, agronomy, medical, emergency care
Keywords: agricultural engineering, agriculture, automotive, machinery, agricultural machinery, agro-technology, OEM, operators' manual, technology, engineering. See more.agricultural engineering, agriculture, automotive, machinery, agricultural machinery, agro-technology, OEM, operators' manual, technology, engineering, construction machinery, agronomy, plant breeding, animal breeding, animal husbandry, livestock, service bulletins, brochure, PINL, product newsletter. See less.




Profile last updated
Jan 29



More translators and interpreters: English to Hungarian   More language pairs