ProZ.com Training Information Session

Join ProZ.com & MCIS Training Team's to learn more about MCIS Online Translator Training Program, ProZ.com's Remote Interpreter Bootcamp, Spotlight Training and more. Discounts & Giveaways for attendees!

Click for Full Participation

Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 16 por>eng responsável pelo expediente Registrar / on behalf of the registrar pro closed no
- Jun 16 por>eng gênio difícil Trumpian personality defects easy closed ok
- May 25 por>eng de forma desproporcional incommensurate with pro closed no
- May 25 por>eng A paciente supracitada é acompanhada por mim em meu consultório. I monitor this patient at my surgery pro closed ok
- May 23 por>eng Sou uma Indía de raiz I am an Indian woman pro closed ok
- May 11 por>eng de profundidade goes back pro closed ok
4 May 8 por>eng vencendo-se a primeira prestação the first installment/payment is due pro closed no
4 May 8 por>eng eixo tecnnológico area pro closed no
- May 2 por>eng abrir os cordões à bolsa loosen the purse strings pro closed ok
- Apr 20 por>eng cofres de aluguer safety deposit box owners pro closed ok
- Apr 17 por>eng Déb. Diversos Miscellaneous debits pro closed ok
- Apr 16 por>eng realização do aumento de capital/dos fundos próprios capital/equity increase pro closed no
- Apr 13 por>eng por contrapartida to offset pro closed ok
- Apr 13 por>eng participação social a stake pro closed ok
4 Apr 13 por>eng Edifícios em banda Terraced houses pro closed no
- Feb 21 por>eng x.p.t.o. love for cooking pro closed ok
- Feb 18 por>eng Resultados Profit pro just_closed no
- Feb 17 por>eng Margem financeira spread pro just_closed no
- Feb 17 por>eng Financiamentos obtidos borrowings pro closed no
- Feb 16 por>eng Balanço e Demonstração de Resultados Balance sheet and financial statements pro closed no
- Jan 17 por>eng maré de quadratura cross sea pro closed ok
- Jan 17 por>eng calcula Saw that one coming! pro closed no
- Jan 17 por>eng forro lining pro closed ok
- Dec 20 '19 por>eng Treinamento em serviço on-job training pro closed ok
4 Nov 28 '19 por>eng lojas próprias own stores pro closed no
- Sep 18 '19 por>eng INRRAI NO QUI EU FIZ I made a mistake pro closed no
- Aug 17 '19 por>eng duches de Cuba Bucket shower pro open no
- Aug 8 '19 por>eng grau acuity / visual acuity pro closed ok
- Jun 28 '19 por>eng ponte rolante e porta contentores gantry crane pro closed no
- Jun 27 '19 por>eng Podem constituir força maior, designadamente Force Majeure includes: pro just_closed no
- Jun 26 '19 por>eng sapata outrigger pads pro just_closed no
- Jun 25 '19 por>eng soma-se a essa situação over and above this, pro closed ok
3 Jun 25 '19 por>eng Juros de mora - PT_BR Interest on arrears pro closed ok
- Jun 6 '19 por>eng acompanhamento do estacionamento até ao avião assistance from the car park to the aircraft and back pro closed ok
4 Jun 6 '19 por>eng embarque / desembarque em viatura diferenciada special vehicles to assist with boarding / deboarding pro closed no
- Jun 6 '19 por>eng visa primar pela qualidade that aims to stand out because of its high-quality service pro closed ok
- May 10 '19 por>eng cama, mesa e banho linen and towels pro closed no
- Apr 23 '19 por>eng visualizar see pro closed ok
4 Apr 17 '19 por>eng furgão don't pro closed ok
4 Apr 16 '19 por>eng acoimado covered pro closed ok
- Apr 3 '19 por>eng Secretária de Diretoria Bilíngue Bilingual PA pro closed no
- Mar 6 '19 por>eng estacas de eucalipto eucalyptus shoots pro closed no
4 Feb 19 '19 por>eng T4D Four-room duplex pro closed no
- Feb 19 '19 por>eng frentes / alçado frontages pro closed no
- Feb 18 '19 por>eng cota height above sea level pro closed ok
- Feb 6 '19 por>eng Vara da Familia Family court pro closed no
4 Jan 31 '19 por>eng liquidez individual liquidity pro closed no
4 Jan 30 '19 por>eng barrigas ao léu bare mifriff pro closed no
NP Jan 11 '19 por>eng O/A ou 0/A The zero male or a competent female pro open no
- Jan 7 '19 por>eng justo (nothing) pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search