Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
🔹️Legal Translator EN>PT(PT) FR>PT (PT) 🔹️ Consecutive Legal Interpreter EN>PT>EN 🔹️ Tourism & Hospitality Translator EN>PT 🔹️ Proofreader 🔹️ 🔸️How may I help you?🔸️ With a 15-year experience in the legal area and a 12-year experience as a translator, I provide top quality legal translations to both individual clients and companies alike. As far as legal translation goes, I translate from English and French into European Portuguese and my skills list includes, but is not limited to: 📍Official documentation 📍Contracts (Real Estate, Finance, Banking, International Contracts, just to name a few) 📍Privacy Statements/ Policies 📍GDPR compliance statements and instructions 📍Powers of Attorney 📍Memoranda of Association and Articles of Association 📍Court rulings and decisions 📍Probate / Wills and Testaments
I provide consecutive legal interpreting services (envolving only the English and Portuguese languages) in 📍notaries, 📍courts, 📍meetings 📍civil ceremonies.
I also provide English into European Portuguese translation services for the Tourism & Hospitality industry, which includes (but is not limited to): 📍Hotel and accommodation descriptions for commercial purposes 📍Travel guides 📍Marketing and sales materials 📍Employee training materials
Finally, I also do 📍proofreading📍 on the above mentioned areas and language combinations.
I believe in continuous professional development and I am always eager to learn more about the areas I work with. For more information, please do not hesitate to contact me via email, phone or Skype.