Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian
Russian to Ukrainian

Oleksandra Spiegler

London, England, United Kingdom
Local time: 18:41 GMT (GMT+0)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsPoetry & Literature
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Media / Multimedia
Marketing / Market Research

Preferred currency GBP
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 4
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal, Check
Translation education Other - Chartered Institute of Linguists
Experience Years of translation experience: 17. Registered at Oct 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Chartered Institute of Linguists)
English to Ukrainian (National University Kyevo-Mohylanska Academy)
English to Ukrainian (Inter-regional Academy of Personnel Management)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, MultitransPrism, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Thank you for visiting my page.
I am a qualified linguist (Member of the Chartered Institute of Linguists) with more than 10 years of experience who enjoys working with texts. You can see it in my work.
Keywords: English into Russian translator, English into Ukrainian translator, literary translation, social media manager and translator, travel and tourism translation, translate games, translate website, social sciences, переводчик английского языка, перевести с русского на украинский, перевести с русского на английский, перевод с английского языка, менеджер социальных медиа, перевод по туризму, литературный перевод, перевести игру, перевод вебсайта, социальные науки

Profile last updated
Apr 21, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search