This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English to Spanish - Rates: 0.06 - 0.07 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour French to Spanish - Rates: 0.06 - 0.07 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour Italian to Spanish - Rates: 0.06 - 0.07 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
English to Spanish (CLUNY ISEIT, Universitas Catholica Parisiensis) English to Spanish (UNED, Universidad Nacional a Distancia) English to Spanish (UCM, Universidad Complutense de Madrid) French to Spanish (UNED, Universidad Nacional a Distancia) French to Spanish (CLUNY ISEIT, Universitas Catholica Parisiensis)
French to Spanish (UCM, Universidad Complutense de Madrid) Italian to Spanish (UCM, Universidad Complutense de Madrid)
More
Less
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Smartcat, Trados Studio, Wordfast
I am freelance from September 2011 but I have more than 15 years in the field of translation and proofreading, 9 of which I have been Project Manager for two Spanish translation and localization companies in Madrid. My pair of languages are from English, French and Italian into Spanish (Spain) and from Spanish into Italian. I also offer transcriptions, Web page localization and teaching courses services. I work with any type of format and I can guarantee that projects are delivered in due time and with the quality and consistency the client needs.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Member since Oct '11
Expertise 
