Working languages:
Hungarian to English
English to Hungarian
Spanish to Hungarian

Gábor Pál
Fordító, tolmács, szinkrondramaturg

Budapest, Budapest, Hungary
Local time: 00:27 CET (GMT+1)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Media / MultimediaCinema, Film, TV, Drama
Music

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Oct 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Hungarian to English (TELC)
English to Hungarian (TELC)
Spanish to Hungarian (ONYTK)
Hungarian to Spanish (ONYTK)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Swordfish
Bio
Translator and interpreter since 2000, some references can be found in my CV. I also work as a dubbing and subtitle translator since 2005, for detailed references of my work in this field, please visit this link .

2000 óta dolgozom szakfordítóként és tolmácsként, referenciák az Önéletrjazomban megtalálhatóak. 2005 óta szinkrondramaturgként és feliratfordítóként is dolgozom, az ide kapcsolódó referenciák listájáért kérem kövesse ezt a linket .
Keywords: computers, technology, software, localization, legal, contracts, insurance, real estate, business, finances, music, management, human resources, english, hungarian, translator, interpreter, dubbing, subtitle


Profile last updated
Dec 30, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search