Member since Jun '19

Working languages:
Russian to Arabic
Arabic to Russian
English to Russian
English to Arabic
Russian to English

Marina Al Kotob
Translator, proofreader, editor


Native in: Arabic Native in Arabic, Russian Native in Russian
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Copywriting
Specializes in:
Environment & EcologyLaw (general)
Law: Contract(s)Law: Taxation & Customs
Law: Patents, Trademarks, CopyrightCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, Western Union
Translation education Master's degree - University of Portsmouth
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Sep 2009. Became a member: Jun 2019. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Arabic (Lebanon: Lebanese University, Center of Languages and Translation)
English to Russian (University of Portsmouth)
Russian to English (University of Portsmouth)
Russian to English (Saint Petersburg State University)
English to Russian (Saint Petersburg State University)

Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
Training sessions attended Attended 12 training sessions

Thank you for visiting my profile! Rest assured, your project is in safe hands thanks to my unique combination of native languages and translation experience.
If you are interested in further details, feel free to leave me a message and I will get back to you as soon as possible.
My CV is available upon request.
Keywords: Arabic, Russian, English, translator, translation, law, contracts, proofreading, freelance, перевод, Переводчик, арабский, английский, environment, environmental, окружающая среда, юридический перевод

Profile last updated
Jun 12

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search