Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 8 '12 ces>eng rodné příjmení (muže) surname pro closed no
4 Sep 12 '11 ces>eng mlsný jazýček Language development for the demanding palette pro closed no
- Sep 12 '11 ces>eng hodíme Vás do vody we'll throw you into water... and teach you how to swim pro closed no
- Aug 4 '11 ces>eng Na neco se umrit musi... We die one way or another pro closed no
4 Jun 26 '11 ces>eng faktor zdražení price-increase factor pro closed ok
- Apr 2 '11 ces>eng proces realizace služeb implemented its operations pro closed ok
- Apr 2 '11 ces>eng technické řešením a praktické využití technical application and practical use pro closed ok
4 Apr 2 '11 ces>eng v praxi in practice pro closed ok
- Feb 7 '11 ces>eng bývalý proděkan pro pedagogickou činnost Former Subdean for Pedagogy pro closed ok
- Feb 2 '11 ces>eng zajištění základních životních funkcí stabilising basic life functions pro just_closed no
4 Feb 1 '11 ces>eng pochopit znamená zdůvodnit to understand is to justify pro closed ok
- Jan 28 '11 ces>eng literární stěna writer's block? pro closed no
- Jan 27 '11 ces>eng Zalomený vpravo/vlevo Embedded (within the text) to the right/left pro closed ok
4 Jan 26 '11 ces>eng Lze konstatovat It can be said / stated that pro closed ok
- Jan 18 '11 ces>eng seznam užité literatury Reference Material pro closed ok
- Jan 18 '11 ces>eng pročištění čakry cleansing (of) chakras pro closed ok
- Jan 2 '11 ces>eng doplňují se nebo jsou opačně compliment or oppose one another pro closed ok
- Jan 2 '11 ces>eng Za sebou se opakují [The following signs then] repeat in succession pro closed ok
- Dec 31 '10 ces>eng očekávala je nekonečná nevrcholící extáze they were in store for endless pleasure pro just_closed no
- Dec 31 '10 ces>eng košíčky breasts pro closed no
- Dec 15 '10 ces>eng silnoproudý rozvaděč high voltage distributor pro closed ok
- Dec 3 '10 ces>eng jednání v hospodářské soutěži negotiations in economic competition pro closed ok
- Nov 30 '10 ces>eng Veselé Vánoce a šťastný nový rok! Merry Christmas and a happy New Year. pro closed no
3 Nov 29 '10 ces>eng non-stop herna bar Non-stop Gambling/Casino Bar pro closed no
- Nov 27 '10 ces>eng podmíněná pohledávka conditional claim pro closed ok
- Nov 24 '10 ces>eng osvědčit se ve zkušební době a clean record while on parole pro closed ok
- Nov 23 '10 ces>eng lehčí porucha imunity weakening of the immunity system pro closed ok
- Nov 23 '10 ces>eng vyprazdňování střev cleansing of the bowels pro closed ok
- Nov 23 '10 slk>eng v zmysle prílohy č.1 Výnosu MHSR č.2/2005, v platnom znení. pursuant to... , as amended pro closed ok
- Nov 16 '10 ces>eng zahraniční diety [living] expenses pro closed ok
- Nov 15 '10 ces>eng Je to vizitka nás všech. It's a quality we all carry. pro closed ok
4 Nov 15 '10 ces>eng jsme na jedné lodi. we're all in the same boat pro closed no
- Nov 13 '10 ces>eng doplnková výroba production of parts pro closed ok
3 Nov 9 '10 ces>eng Dotace a odvody bankomatů restocking [or emptying] bank machines pro closed no
- Nov 8 '10 slk>eng Registratúrny poriadok registration rules pro closed ok
- Nov 5 '10 ces>eng Počet dnů kampaně duration of malting (production) process pro closed ok
4 Oct 31 '10 ces>eng při tvoření vědět o zániku to know of demise during creation pro closed no
- Oct 31 '10 ces>eng silně obsazené high density pro closed no
4 Oct 28 '10 ces>eng předpisového stavu prescribed state pro closed no
- Oct 28 '10 ces>eng Kvaltování všeliké toliko pro hovada jest dobré. Such mindless hurrying serves the fool his justice. pro closed ok
- Oct 28 '10 ces>eng prospěla absolved pro closed no
- Oct 24 '10 ces>eng srdeční a citová záležitost personal and emotional matter. pro closed no
- Oct 17 '10 ces>eng realizovaná zakázka completed purchase pro open no
- Oct 15 '10 ces>eng odběr extraction / mining pro closed no
- Oct 15 '10 ces>eng odběr supply pro closed no
- Oct 14 '10 ces>eng objektově-komunikační analýza vědomí object-communicative awareness analysis pro closed ok
4 Oct 14 '10 ces>eng nerozkoukané inexperienced easy closed no
- Oct 12 '10 ces>eng přivedeny connected to easy open no
- Oct 4 '10 ces>eng ... relevantní vztah ... relevant relationship to policy holder pro closed ok
- Oct 4 '10 ces>eng " konečně sami" Finally alone! pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search