Working languages:
Chinese to English
Spanish to English
English (monolingual)

Kerilyn Sappington
Medical translations

Albuquerque, New Mexico, United States
Local time: 03:49 MST (GMT-7)

Native in: English Native in English
User message
Focus on quality
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Marketing / Market Research
Medical: Health CarePatents
BotanyMedical: Cardiology

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 3
Experience Years of translation experience: 22. Registered at Oct 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese to English (San Francisco State University)
Spanish to English (University of California, Berkeley)
Memberships ATA, American Medical Writers Association, The American Herbalists Guild, NMTIA
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Training sessions attended Attended 9 training sessions

No content specified
IntegrativeTx's Twitter updates
    Keywords: translation of journal articles and reports in medicine, herbal medicine, TCM, pharmaceuticals, infectious disease, diagnostic imaging, adverse events, oncology, biomarkers, genomics, targeted therapies, drug-drug interactions, drug-herb interactions, integrative medicine, medical devices, hepatitis, cardiovascular disease, immunology, metabolic disease, hematology, crop science, pesticides, ecology, environment, integrated pest management, Übersetzungen, medizin-pharmazie, Kräutermedizin, Englisch, Spanisch, Chinesisch

    Profile last updated
    Dec 3, 2019

    More translators and interpreters: Chinese to English - Spanish to English   More language pairs

    Your current localization setting


    Select a language

    All of
    • All of
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search