Working languages:
Japanese to Romanian
Romanian to Japanese
English to Japanese

Florin Popescu
Always learning...


Native in: Romanian Native in Romanian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio
 フロリン・ポペスクです。現在ルーマニア在住ですが、過去に12年間日本に住んでいました。
 京都大学で国語学専門の博士号を取得しており、京都大学で日本語を教えた経歴があります。
 日本で自動車部品製造会社で数年間働いたことがあって、現在ルーマニアでTPM、トヨタ生産方式関係などの翻訳・通訳をしています。技術系の文書をごく普通に扱っています。
 
 どうぞよろしくお願いします。
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 18
(All PRO level)


Language (PRO)
Japanese to English18
Top general fields (PRO)
Other8
Law/Patents4
Tech/Engineering3
Medical3
Top specific fields (PRO)
General / Conversation / Greetings / Letters4
Real Estate4
Electronics / Elect Eng4
Medical (general)3
Computers: Systems, Networks3

See all points earned >
Keywords: Japanese, Romanian, tpm, tps, ckps, nys, automotive, software, localization, cable, harness, connector, computer, planning, project, music, medical, soldering, routing, programming, mechanic, tooling, die cast, insert pin, ejector, aluminum, flux, supervisor, team leader, instruction, education


Profile last updated
Apr 29, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search