English-Chinese (simplified+Traditional), Chinese-English Specialized in: Medical/Clinical, Dissertation, Legal/Contracts, Patent, Environ, life science, Specifications, CAD, News, Expo, Politics, Arts, Finance, Internet, History, Games, Tagline, Telecommunications, Computer & Information Science, Electronics, Engineering/Design, Science, Technology, Wireless, Radar, Chinese architecture

Translation Experience:
Part Time 16 Yr’s; Full Time 8 Yr’s; 9 books Chinese-English

Before agreed payment made in full, the translator owns all translation copyrights.
e-mail: [email protected]
QQ: 840281121

筆名：ChefZ
姓名：孫鑫
母 語： 漢語 （繁，簡）
最精通的外語： 英語
最高學歷： 碩士
翻譯領域：醫療器械, 論文, Expo, 美術/藝術/廣告, 技術/工程設計, CAD, 历史, 環境, 政治, 遊戏, 多媒體, 金融, 法律合同, 工程規格, 專利, 通信, 計算機, 雷達, 無線電，履歷, 中國建築
筆譯水準：精通
口譯水準：精通
經歷：16 年兼職，10年專職翻譯；外辦特約翻譯；9 本書中英翻譯
專業：通信, 計算機, 雷達, 無線電，電子
學歷：美國喬治亞理工學院電機工程碩士、美國喬治亞理工學院資訊工程碩士
專業經歷：工程/技術/培訓
E-mail: [email protected]
QQ: 840281121

笔名：ChefZ
姓名：孙鑫
母 语： 汉语 （繁，简）
最精通的外语： 英语
最高学历： 硕士
翻译领域：医疗器械, 论文, Expo, 美术/艺术/广告, 技术/工程设计, CAD, 歷史, 环境, 政治, 遊戲，多媒体, 金融, 法律合同, 工程规格, 专利, 通信, 計算机, 雷达, 无线电，履历，中国建筑
笔译水平：精通
口译水平：精通
经历：16 年兼职，10年专职翻译；外办特约翻译；9本书中英翻译
专业：通信, 計算机, 雷达, 无线电，电子
学历：美国乔治亚理工学院电机工程硕士、美国乔治亚理工学院资讯工程硕士
专业经历：工程/技术/培训
e-mail: [email protected]
QQ: 840281121