Working languages:
Portuguese to English
Italian to English
Spanish to English

LegalTranslatr2
I Love Large Projects! / 22+ Years Exp.

United States
Local time: 18:22 EST (GMT-5)

Native in: English (Variants: UK, US South, US, Australian, Canadian, New Zealand, British) 
User message
25+ Years of Translation Experience / Top Quality at a Fair Price / I Love Large Projects!
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Taxation & Customs
Cinema, Film, TV, DramaPatents
Poetry & LiteratureBusiness/Commerce (general)
Internet, e-CommerceComputers: Software


Rates
Portuguese to English - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 50 - 100 USD per hour
Italian to English - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 50 - 100 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 50 - 100 USD per hour
German to English - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 50 - 100 USD per hour
French to English - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 50 - 100 USD per hour

Preferred currency USD
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - University of South Florida
Experience Years of translation experience: 26. Registered at ProZ.com: Sep 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (University of South Florida, verified)
French to English (Paris)
Portuguese to English (Brazil)
Italian to English (Italy)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Word 2007, Word 2013, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Conference participation Conferences attended
Professional practices
Bio

 .



SERVICES


LEGAL

  • Contracts and Agreements

  • Police Reports & Investigations

  • Depositions / Affidavits

  • License Agreements

  • Rental Agreements

  • Trademark/Copyright Violation

  • Power of Attorney Documents

  • Articles of Association

  • Immigration Documents

  • Fraud / Embezzlement

  • Wrongful Termination


BUSINESS / FINANCIAL

  • Customer/Employee Surveys

  • Calls for Tender / Proposals

  • Terms and  Conditions

  • Employment Agreements

  • Employee Manuals / Handbooks

  • Customer Letters / Emails

  • Press Releases

  • Audit Reports

  • Insurance

  • Airline Industry

  • Lottery Systems & Regulations


MEDICAL

  • Clinical Trial Documents

  • Informed Consent Forms

  • Patient Information

  • Health Insurance Plans

  • Medical Product Brochures & Labels


SCIENCE / TECHNOLOGY

  • Patents (Electronics / Software)

  • Military & Defense Equipment

  • Transportation Systems

  • Telecommunications

  • Specifications

  • User Manuals

  • Energy (Electrical, Nuclear, Wind, Solar)


POP CULTURE / MEDIA

  • Social Media

  • Websites

  • Newspaper / Magazine Articles

  • Media and TV

  • Video Games

  • Science Fiction Novels / Stories


Keywords: translator, translater, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, translation, tampa, florida, contract, legal, translate, professional, document




Profile last updated
Mar 1






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search