Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 25 '19 eng>ara focus industries الصناعات التي تحظى بالاهتمام pro closed ok
4 Apr 4 '18 eng>ara customers counterparties عملاء البنوك الأخرى pro closed ok
- Mar 12 '18 eng>ara players اللاعبين pro closed ok
4 Jan 7 '18 ara>eng قواعد الشركة Company Rules pro closed ok
- Dec 16 '17 eng>ara accruing to the top 10% يتزايد إلى أن يصل إلى أعلى 10في المائة pro just_closed no
- Oct 3 '17 eng>ara (Tax Gross up) بدل الربط الضريبي المتزايد / تعويض عن زيادة الأعباء الضريبية pro closed no
4 May 20 '17 ara>eng لأمركم to your order pro closed ok
4 May 1 '17 ara>eng يتصرف بالمال dispose thereof pro closed ok
- May 1 '17 ara>eng كتاب التحويل referral letter pro closed no
4 May 1 '17 ara>eng دخول مناقصة bid bond pro closed ok
- Mar 23 '17 eng>ara Spillover effect الآثر غير المباشر الذي يعود بالنفع على الاقتصاد pro closed no
- Mar 7 '17 ara>eng ثمن المثل standard price pro closed no
- Apr 8 '16 ara>eng تاريخ تنظيم الإستجارة tenancy registration date easy open no
- Jan 19 '16 ara>eng مشتقات نفطية oil deravatives pro closed ok
- Feb 12 '15 eng>ara sell-thru rebates الخصومات مقابل بيع منتجات المُصَنِّع pro closed no
4 Feb 3 '15 ara>eng المنقولات أو المنقول movables pro closed ok
- Dec 10 '14 ara>eng في مهب ريح blown away by the wind pro closed ok
- Dec 9 '14 ara>eng فرض نفسه impose himself pro closed no
4 Apr 22 '14 eng>ara non-patent prior art حالة التقنية الصناعية السابقة غير المشمولة ببراءة اختراع pro closed ok
4 Jan 19 '14 eng>ara small-denomination time deposits ودائع آجلة بفئات صغيرة pro closed ok
- Jan 19 '14 eng>ara by which التي بها pro closed no
- Jan 19 '14 eng>ara it would otherwise be سوف تكون خلافا لدلك pro closed no
- Jan 17 '14 eng>ara brought to equilibrium يصل إلى نقطة التعادل pro closed no
- Jan 16 '14 eng>ara to the amount إلى قيمة pro closed ok
- Jan 13 '14 eng>ara Regional Agenda Council مجلس البرامج الإقليمية pro closed ok
4 Jan 13 '14 eng>ara producing at capacity العمل بكامل الطاقة الإنتاجية pro closed ok
4 Jan 11 '14 eng>ara in Action الحالي، المُطَّبق، الساري pro closed ok
4 Jan 6 '14 eng>ara required complete certainty التيقن الكامل pro closed ok
4 Jan 6 '14 eng>ara to top 20 loans لأعلى عشرين قرض pro closed ok
4 Dec 30 '13 eng>ara empirical growth economists الاقتصاديون التطبيقيون المعنيون بالنمو pro closed ok
4 Dec 30 '13 eng>ara cross-country growth literature أدبيات /دراسات النمو عبر البلدان pro closed ok
4 Jul 19 '13 eng>ara ‘felt cost’ تكلفة محسوسة pro closed ok
- Jul 4 '13 eng>ara owed by دائن pro just_closed no
- Nov 17 '12 eng>ara appropriability القدرة على التواءم مع pro open no
- Sep 28 '12 eng>ara harness knowledge management إدارة تعظيم العائد من المعرفة / إدارة قيادة المعرفة pro closed ok
4 Jul 7 '12 eng>ara fully-fledged مكتمل الركائز / متكامل / مستوفي كافة المتطلبات easy closed ok
4 Jul 1 '12 ara>eng العناية المهنية professional care pro closed ok
4 Jun 12 '12 ara>eng المرجح التجاري trade-weighted pro closed ok
4 Jun 4 '12 ara>eng مدخلات التشفيل operating inputs pro closed ok
- Jun 3 '12 ara>eng تجنيب الموارد appropriation of resources pro closed ok
- Jun 2 '12 ara>eng إجماليات للأجهزة الأمنية security agencies aggregates pro closed no
- Apr 4 '12 eng>ara base and fine metals المعادن الأساسية والنفيسة pro open no
- Apr 4 '12 eng>ara LME بورصة الأوراق المالية في بيرو / بورصة ليما pro closed ok
- Aug 18 '11 eng>ara entrepreneurialism ريادة المشروعات، إقامة المشروعات وتنظيمها وإداراتها وتحمل مخاطرها pro closed ok
4 May 8 '11 eng>ara Cut off Exchange Rate سعر الصرف في نهاية يوم التداول pro closed ok
- Mar 27 '11 eng>ara Straddle المضاربة المختلطة pro closed ok
- Jan 19 '11 eng>ara qualified customer عميل خبير / عميل مناسب pro closed ok
- Dec 24 '10 ara>eng ongoing high provisioning استمرار إقراض رؤوس الأموال الضخمة pro closed ok
4 Dec 19 '10 eng>ara the currency's surge to a 15-year high أعلى ارتفاع للعملة على مدار 15 عاما pro closed ok
- Nov 19 '10 ara>eng مدخل التصرف introduction / approach to disposition pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search