Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 13 '10 eng>hin serenity शांति pro closed no
4 Mar 10 '09 eng>hin Memory Card मेमरी कार्ड pro closed no
- May 15 '08 eng>hin What is correct: किए or किये, लाए or लाये किए, लाए pro closed no
- Nov 14 '06 hin>eng तड़िपार or do you mean तड़ी मारना pro closed no
4 Sep 11 '06 hin>eng Bal ki khaal nikalna split hairs pro closed ok
- Jul 14 '06 eng>hin Declaration of conformity अभिपुष्टि कथन, सत्यता कथन pro closed ok
4 Jul 11 '06 hin>hin आपातकालीन अथवा आपात्कालीन अथवा आपत्कालीन आपातकालीन pro closed no
- Jun 15 '06 eng>eng "attracted to discovering it" (AGAIN) feel a strong urge to explore it fully pro closed ok
4 Apr 13 '06 eng>hin Ongoing basis आगे जारी रहेगी pro closed ok
4 Apr 10 '06 eng>hin Employ नियुक्त करना, काम में लगाना easy closed ok
4 Apr 10 '06 eng>hin Fire बर्खास्त करना easy closed ok
- Apr 4 '06 hin>eng anukriti Copy easy closed ok
- Mar 17 '06 eng>hin genius मेधावी, प्रतिभावान, प्रतिभासंपन्न... pro just_closed no
- Feb 11 '06 eng>eng wind-induced damages (or damage) yes, if... pro closed no
4 Feb 11 '06 hin>eng आपको पता है न? ---Aapko patA hai nA? You know..., don't you? easy closed ok
- Jan 25 '06 eng>hin Sentence !! nai shabdavali... pro closed ok
- Jan 25 '06 eng>hin Sentence sarvochh... pro closed ok
- Jan 25 '06 eng>hin please contact the person in charge of that language directly us bhasha ke liey... pro closed no
- Jan 25 '06 eng>hin Either. . . or या (ya) easy closed ok
- Jan 15 '06 eng>eng bunkum pain in the neck pro closed ok
- Jan 14 '06 eng>eng diminuitive for grandma (UK version) In Hindi yes! pro closed ok
- Aug 19 '05 eng>eng Brazil stopped being only a supplier of tropical products Till the 1970s Brazil had been ... easy closed no
- Jul 22 '05 eng>eng He / She vs. They some related links and the singular "they" easy closed no
- Jul 7 '05 eng>eng introductive notions Basic assumptions easy closed ok
- Jun 28 '05 eng>eng ABC symbol/symbol ABC under the abc symbol pro closed no
4 Jun 23 '05 eng>hin health स्वास्थ्य (swasthya) pro closed ok
4 Jun 23 '05 eng>urd health tandurusti pro closed no
- Jun 17 '05 eng>eng comprise comprise pro closed no
4 Jun 11 '05 eng>hin remember याद (yaad) easy closed ok
- Jun 10 '05 eng>eng to vs. for (preposition usage) All the three options you have given are correct usage easy closed ok
4 Jun 8 '05 eng>eng to disparage the claims upon bring discredit upon pro closed ok
- Jun 4 '05 eng>eng double whammy some more examples of usage for positive things pro closed ok
- Jun 3 '05 eng>eng carved? shaped? engraved? nurtured pro closed ok
- May 30 '05 eng>eng hung in there He did not disconnect the phone easy closed no
- May 28 '05 eng>eng Hurt or Break? Some more suggestions pro closed no
- May 23 '05 eng>eng to make double sure / to make doubly sure double sure makes sense in the context in which you plan to use it pro closed no
- May 22 '05 eng>eng delayed ... in yes it is easy closed ok
- May 18 '05 eng>eng synchronous vs. simultaneous one vs many pro closed no
- May 17 '05 eng>eng term for a person whose parents are of different nationality mixed parentage pro closed no
- May 16 '05 eng>eng A or B do/does not do Y? singular because BOTH inclusion and modification are singular and are connected by OR pro closed no
4 May 16 '05 eng>eng Cohesive words idioms, proverbs pro closed ok
- May 14 '05 eng>eng share in participate in, take a share of pro closed ok
- May 13 '05 eng>eng Slogan Be Empowered by E-mantics pro closed no
- May 12 '05 eng>eng that the Arab group WERE pushing was pro closed no
4 May 12 '05 eng>eng It comes on the heels follows immediately or in quick succession pro closed no
- May 9 '05 eng>eng since Ministry of Human Resources? pro closed no
- May 3 '05 eng>eng Western European or West European location vs concept pro closed ok
- May 3 '05 eng>eng semi-colon split it into two sentences pro closed no
- May 3 '05 eng>eng "continuing to further develop" - tautological? take to a more advanced stage pro closed no
- Mar 31 '05 eng>hin unexpected Achanak, sahasa, Aakasmic easy closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search