https://www.proz.com/translator/1010423?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=158&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 31 '18 esl>por Jefe del Registro del Estado Familiar Conservador do Registo Civil pro closed ok
2 Oct 26 '18 fra>por Commissariat Général de la Police Judiciaire Comissariado Geral da Polícia Judiciária pro closed ok
4 Jan 19 '16 por>fra competências instrumentais compétences instrumentales pro closed ok
4 Apr 9 '15 por>por proc.º XX/20XX processo n.º XX/20XX pro closed ok
4 Jan 26 '15 por>fra natural da... distrito de... né(e) à... district de ... pro closed ok
- Apr 23 '12 por>fra Diretor de Educação Continuada directeur de l'Éducation permanente pro closed no
4 Jun 9 '11 por>fra que correu seus termos qui s'est déroulée pro closed ok
2 Dec 21 '10 por>fra termo de guarda e responsabilidade Déclaration de garde et prise en charge pro closed ok
4 Oct 8 '10 fra>por attestation de départ Declaração de Partida pro closed ok
- May 16 '10 por>fra DEA Mestrado (em Portugal) pro just_closed no
- Mar 29 '10 fra>por poids total roulant autorisé tara máxima do veículo pro closed ok
4 Feb 25 '10 por>fra Vice-diretor vice-directeur pro closed ok
4 Nov 21 '09 esl>por es conforme Está conforme pro closed ok
4 Nov 5 '09 fra>por En 3ème... En 4ème... voir ci-dessous pro closed ok
3 Aug 23 '09 por>fra sectores estatal e público secteurs d'État et public pro closed ok
4 Aug 15 '09 por>fra liderança capacités de dirigeant pro closed ok
4 Aug 3 '09 esl>por para cuja constancia se le extiende el presente diploma de cujo registo/cuja frequência se emite o presente diploma pro closed ok
2 Jul 24 '09 fra>por "mention bien" "Bom" pro closed ok
Asked | Open questions | Answered