Member since Jun '15

Working languages:
French to Spanish
Catalan to Spanish

Susana Gómez Cacho
Confíe en mi palabra

Valladolid, Castilla y Leon, Spain
Local time: 19:25 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
  Display standardized information
Bio
Professional experience

In the translation of:
Articles, books, encyclopaedia, pedagogical and educational manuals, guides for interviews, regulations, web pages, tourist guides, FAQ\'s, transcripts…

Covering the following terminology fields:
Art, Automotive, Auto Racing, biographies, Stock Exchange, climate change, responsible consumption, sports, culture, economy, ecumenism, Energy, Spirituality, philately, Philosophy, Geography. Stock Management, Gnosis, History, Computer Science, Manichaeism, Marketing, coins, Nature, Tires, Pedagogy, Politics, watches, biographical sketches, Psalms, Health, theology, and tourism.

In this site you can view some samples of my translations:

André Baechler
(Over 90.000 words translated)

More about me: sutraductora.com
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 55
PRO-level pts: 48


Language (PRO)
French to Spanish48
Top general fields (PRO)
Other32
Social Sciences12
Art/Literary4
Top specific fields (PRO)
Other20
General / Conversation / Greetings / Letters12
Social Science, Sociology, Ethics, etc.8
History4
Law (general)4

See all points earned >
Keywords: Traducción literaria, francés, catalán, español, humanidades, sociología, religión, espiritualidad, política, filosofía, artículos, páginas web, esoterismo, fotografía, arte, humanismo, libros, novelas, ensayo, relojería, automovilismo, neumáticos, artículos, literatura, libros, Trados, Trados 2015


Profile last updated
Jul 16, 2019



More translators and interpreters: French to Spanish - Catalan to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search