Începutul carierei de traducător independent – considerente administrative, comerciale și profesionale.

Formats: Videos
Topics: Getting established in the translation industry
Grow your translation business
Services and specialization
Business skills for translators
Marketing for translators
Business of Translation and Interpreting
Risk management for translators

Course summary
Availability:This training is available on-demand

Duration: 60 minutes.

After you purchase access click here to watch the video.

Language:Romanian
Summary:Informații și principii elementare pentru a începe cu dreptul o carieră de succes ca traducător independent.
Description
I. Introducere - Profilul persoanei care decide să adopte cariera de traducător independent.

II. Condițiile pentru autorizare; înregistrarea în sistemul fiscal și în evidențele altor autorități.

III. Cum vă puteți pregăti pentru o viitoare carieră de traducător.

IV. Contactul cu potențiali clienți și stabilirea unor prețuri competitive; evidența contabilă.

V. Principii profesionale fundamentale pentru o carieră de succes în domeniu.

VI. Întrebări și răspunsuri.
Target audience
Persoane care intenționează să adopte ocupația de traducător independent, traducători începători cu mai puțin de doi ani de experiență în domeniu.
Software and system requirements (click to expand)
Click to expand
ProZ.com videos require a current flash player. Update here: http://get.adobe.com/flashplayer/

With low bandwidth Internet connections the video playback may buffer and load slowly, in this case we recommend you wait the whole or most part of the video to load before playing.
Registration and payment information (click to expand)
Click to expand
Price: 14.00 USD

Click on the buy button on the right to purchase your seat Participation fee includes unlimited access to the recording. How do I purchase the video? To purchase your seat at this session please click on the "buy" button. After your payment is received, your status will be changed to “registered and paid” and an invoice and receipt of payment will be sent to you for your records. How do I access the video? Once the payment is processed you will be able to watch the video here
Trainer
Florin Ioan Ular    View feedback | View all courses
Bio: English and Romanian licensed philologist, language teacher and translator, with an additional postgraduate academic degree in Applied Informatics and Computer Programming.

The expertise acquired through previous professional experience in the fields of language teaching, information technology and business management represented the basis for my future career as a professional freelance linguist and localization specialist in areas such as software and hardware products, localization of websites and video games, online and offline marketing and advertising, transcreation, review and editing.

My career as a full-time freelancer started 9 years ago and is currently based on long-term collaboration with major business names in these fields, as well as with various institutions of the European Union, schools and universities, and private clients.
Comments about this course


Course registration
To view pricing and payment options for this course, you must login to your ProZ.com account.

Do you have any questions about ProZ.com training?
Read the training FAQ »

Still need help? Submit a support request »

Would you like to share your thoughts about the ProZ.com training platform? Click here to discuss this feature in the forums »

Send a colleague information about this course
Your name:
Your friend's name:
Your friend's email:

Feedback on this course (2)
Extremely satisfied (5 out of 5)
Very satisfied (4 out of 5)
"Foarte util. Chiar am primit informații utile despre partea birocratică a meseriei de traducător...." Read more

Attendees (5)
Course limit: 290
Simona Pop
Registered and paid 
Camelia Penciu
Registered and paid 
Olga Cuzmanov
Registered and paid 
Raluca Mitic
Registered and paid 
MarcianaB
Registered and paid 


All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search