This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
As a part of the November 2012 ProZ.com Free Webinar Series this 1-hour webinar will be hosted by Kilgray
Freelance features in memoQ
Attend this webinar to learn how memoQ 6.0’s most recent features can speed up the translation process.
Features and concepts like
- Folder connections
- Predictive typing
- An improved concordance window
- Fixing inconsistent translations
will be discussed during this presentation. Make sure you don’t miss this session if you use memoQ translator pro for your daily work.
This webinar has already been held.
To view the video recording of this webinar CLICK HERE
Below please find the website links mentioned at the end of the webinar:
Virtual platform system requirements
For PC-based Users:
• Required: Windows® 7, Vista, XP or 2003 Server
• Required: Internet Explorer® 7.0 or newer, Mozilla® Firefox® 3.0 or newer or Google™ Chrome™ 5.0 or newer (JavaScript™ and Java™ enabled)
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL, or better Internet connection
• Recommended: Dual-core 2.4GHz CPU or faster with 2GB of RAM (recommended)
For Mac®-based Users:
• Required: Mac OS® X 10.5 – Leopard® or newer
• Required: Safari™ 3.0 or newer, Firefox® 3.0 or newer or Google™ Chrome™ 5.0 or newer (JavaScript™ and Java™ enabled)
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL, or better Internet connection
• Required: Intel processor (1GB of RAM or better recommended)
To Use VoIP (microphone and speakers or headset):
• Fast Internet connection (384 kbps or more recommended)
• Speakers or headset (USB headset recommended)
• NOT required: Microphone - attendees can communicate with the trainer through incorporated chat.
Recommendations
• For the visual section of the training course, we recommend that you have a 64kbps link. This means using an ISDN line or Broadband. Wireless connection is NOT recommended.
• For the audio section of the training course, we recommend that you have a headset or speakers.
• We recommend that you log in 30 minutes in advance of the start time to prepare for the training course.
Courses will be open half an hour before the start time. Please login before the start time to ensure that everything on your system is working correctly.
Bio: István Lengyel
Chief Executive Officer, Kilgray
István Lengyel is the founder and CEO of Kilgray Translation Technologies. He holds a PhD in translation studies and degrees in finances and English translation and interpreting. He has been actively involved in the design of memoQ, qTerm, memoQWebTrans and Language Terminal. István has translated several books on business and IT into Hungarian and also designed a translation workflow system prior to joining Kilgray.
Ketty Federico Italy Local time: 08:47 Member (2011) German to Italian + ...
course video and material
Nov 5, 2012
Hi, I am interested in this course but I won't be able to attend in real time. Will you e-mail the video and the material and will I be able to access the course later as for the other webinars organized at Proz.com?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Drew MacFadyen United States Local time: 03:47 Spanish to English + ...
Recording will be made available
Nov 5, 2012
Hi Ketty - thanks for your interest in our free webinars. The webinars will be recorded, and all registrants will be sent the link to the recording - so please be sure to register, even if you will not be able to attend as that will ensure that you receive the recording link.
Thanks
Drew
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ketty Federico Italy Local time: 08:47 Member (2011) German to Italian + ...
Thanks!
Nov 5, 2012
that's very good news!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ketty Federico Italy Local time: 08:47 Member (2011) German to Italian + ...
Attended courses
Nov 8, 2012
Hi Drew, sorry for spamming you. This is my very last question about this course, promised! I have just checked and I don't see this course displayed under "Attended courses" in my profile. Is there any reason for that? In case it is due to the fact that it's an external free webinar, then I'll include this in the customized part of my profile. Thanks!
Ketty
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Drew MacFadyen United States Local time: 03:47 Spanish to English + ...
That is correct - not included as it is free webinar
Nov 8, 2012
Hi Ketty - and no worries about asking questions
You are correct in that attendance at ProZ.com free webinars does not generate a certificate of attendance, and therefore would not appear in your courses attended area. But as you say, you're able to enter that in the customization portion of your profile.
Thanks for attending
Drew
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Drew MacFadyen United States Local time: 03:47 Spanish to English + ...