Free Webinar - An Overview of the Wordfast Product Suite: Wordfast Classic, Wordfast Pro, and Wordfast Anywhere

Format: Webinar presentations
Free webinars
Topic: Software, tools & computing

Course summary
Start time:Apr 6, 2011 15:00 GMT     Add to calendar

1 Hour Free Webinar
Language:English
Summary:As a part of the March 2011 ProZ.com Free Webinar Series this 1-hour webinar will be hosted by Wordfast LLC
An Overview of the Wordfast Product Suite: Wordfast Classic, Wordfast Pro, and Wordfast Anywhere
This webinar will provide a brief overview of the following Wordfast Products -
Wordfast Classic - Our original MS Word-based TM tool
Wordfast Pro - Our standalone TM tool designed to handle additional file formats
Wordfast Anywhere - Our free and completely confidential web-based TM tool
Created by
Jamie Lucero    View feedback | View all courses
Bio: Jamie Lucero has 10 years of experience as a French to English (FR/CA>US/CA) translator and translation tools expert. His translation specialties are in software, IT, technology, medicine, industry, energy, government/public works, and science. As a consultant, he has worked for both translation agencies and individual translators, providing training and implementing customized translation tool systems. Jamie is a graduate of the Monterey Institute of International Studies in Monterey, California, where he earned a master's degree in French to English translation (1998–2001).
General discussions on this training

Free Webinar - An Overview of the Wordfast Product Suite: Wordfast Classic, Wordfast Pro, and Wordfast Anywhere
gabiplumm (X)
gabiplumm (X) Identity Verified
Local time: 06:29
French to English
+ ...
Unclear about timingApr 2, 2011

HI Jamie,
sorry to be a bore, but I am unclear as to the timing of your course. does 01.00 EST mean 1 o'clock in the morning, my time in Brisbane australia?
That could be a bit hard to accommodated!
Gabi
[email protected]


 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen Identity Verified
United States
Local time: 16:29
Spanish to English
+ ...
13:00 GMT - not ESTApr 4, 2011

Please note that the time of the webinar is 13:00 GMT (1:00 PM GMT) and not in EST. To check your local time offset from GMT please visit http://www.timeanddate.com

Also, please note that GMT is static and does not change, yet many locations time relative to GMT does change when those locations move clocks for daylight savings. For instance, during the winter months UK time is the same as GMT time, but when the UK moves to su
... See more
Please note that the time of the webinar is 13:00 GMT (1:00 PM GMT) and not in EST. To check your local time offset from GMT please visit http://www.timeanddate.com

Also, please note that GMT is static and does not change, yet many locations time relative to GMT does change when those locations move clocks for daylight savings. For instance, during the winter months UK time is the same as GMT time, but when the UK moves to summer time (BST) the UK is then GMT + 1 hour.

Regards,

Drew
Collapse


 
Ambrose Li
Ambrose Li Identity Verified
Canada
Local time: 16:29
English
+ ...
Yes, 1:00 AM Australian ESTApr 4, 2011

I have just checked with my computer that 15:00 GMT is 1:00 EST, 1 o’clock in the morning Australian time.

This is a bit confusing since we also have an EST time zone in North America, so to an American or Canadian 15:00 GMT = 1:00 AM EST would instinctively sound wrong. (To us it would be 11:00 AM EST.)


 
Danielle Gehrmann
Danielle Gehrmann Identity Verified
Local time: 07:29
Italian to English
+ ...
Time zonesApr 7, 2011

I was one who got thrown with the time zone thing & unfortunately didn't tune into the webinar until 02.00 EST (Sydney) when it was about to conclude. Daylight saving ended in Sydney 3 April. Should have cross-checked with http://www.timeanddate.com

Will "An Overview of the Wordfast Product Suite: Wordfast Classic, Wordfast Pro, and Wordfast Anywhere" be posted as a video for those who missed it?

Regards,
Da
... See more
I was one who got thrown with the time zone thing & unfortunately didn't tune into the webinar until 02.00 EST (Sydney) when it was about to conclude. Daylight saving ended in Sydney 3 April. Should have cross-checked with http://www.timeanddate.com

Will "An Overview of the Wordfast Product Suite: Wordfast Classic, Wordfast Pro, and Wordfast Anywhere" be posted as a video for those who missed it?

Regards,
Danielle
Collapse


 
Video will be sent later this weekApr 7, 2011

Danielle Gehrmann wrote:

I was one who got thrown with the time zone thing & unfortunately didn't tune into the webinar until 02.00 EST (Sydney) when it was about to conclude. Daylight saving ended in Sydney 3 April. Should have cross-checked with http://www.timeanddate.com

Will "An Overview of the Wordfast Product Suite: Wordfast Classic, Wordfast Pro, and Wordfast Anywhere" be posted as a video for those who missed it?

Regards,
Danielle


Hello Danielle,

Many thanks for taking the course at ProZ.com.

The video recording will be emailed to all attendees later this week. Thanks for your patience.

Please let me know if you need anything else.

My bests,
Helen


 
Danielle Gehrmann
Danielle Gehrmann Identity Verified
Local time: 07:29
Italian to English
+ ...
Video for Wordfast Product SuiteApr 7, 2011

Thanks Helen. Look forward to receiving the email with the Overview of the Wordfast Product Suite video link.

Regards,
Danielle


 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen Identity Verified
United States
Local time: 16:29
Spanish to English
+ ...
Video link for the Wordfast webinarApr 7, 2011

If you were not able to attend the webinar you may watch the recording of the session here - http://www.proz.com/videos/cat%20tool%20webinars/653

Note, you must be logged in to your ProZ.com account and this is a video stream, not a download or video file. To ensure proper streaming you will need stable internet connection and good processing bandwidth.

Thanks

Drew


 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.