PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Seminario Taller Marketing Competitivo para Traductores

Format: In-person/on-site training

Course summary
Start time:Oct 2, 2007 12:00 GMT     Add to calendar
Language:Spanish
Details
<center><strong><font size="4">      "Seminario Taller Marketing Competitivo para Traductores"<br /> <br /> </font></strong> <p style="MARGIN-BOTTOM: 0cm"><strong><font style="FONT-SIZE: 11pt" size="2"></font></strong> <p> </p> <strong><font size="2"></font></strong></p> <h2>ProZ.com organiza el primer curso de Marketing Competitivo para Traductores en España.</h2> </center><center></center> <table> <tbody> <tr> <td><hr width="30%" /> <p style="MARGIN-BOTTOM: 0cm" align="center"><font size="2">El curso está diseñado para todo tipo de traductor con interés en conocer la situación actual de la industria y las herramientas disponibles para mejorar su nivel de servicios y competitividad, generando el curso más completo y profesional de Marketing para Traductores .</font></p> <br /> <center> <table cellpadding="1"> <tbody> <tr> <td><center> <table class="standard"> <tbody> <tr> <td><strong>A Cargo:</strong> Lic. Manuel Schneer <br /> <br /> <strong>Día:</strong> Martes 2 de Octubre 2007. De 16:00 a  22:00 hs.<br /> <br /> <strong>Lugar:</strong> <p style="MARGIN-BOTTOM: 0cm">Hotel CATALONIA BERNA </p> <p style="MARGIN-BOTTOM: 0cm">Sala Catalonia B</p> <p style="MARGIN-BOTTOM: 0cm">Roger de Llúria, 60</p> <p style="MARGIN-BOTTOM: 0cm">08009 Barcelona</p> . <br /> <br /> <strong>Costo:</strong> <strong>Miembros ProZ.com EUR 80</strong> <strong><br />              Usuarios y Público General</strong> <br />              EUR 85 hasta el 15 de Septiembre.<br />              EUR90 después del 15 de Septiembre.<br />              <strong>Student Members EUR 60.<br /> <br /> </strong><strong></strong> <p style="MARGIN-BOTTOM: 0cm"> </p> <br /> </td> </tr> </tbody> </table> </center></td> </tr> </tbody> </table> </center><br /> <br /> <strong>Formas de Pago:</strong> <br /> <br /> Antes de realizar el pago debe registrarse usando el "Sign in box" arriba a la derecha.<br /> Su estado será "registered". <font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><em>Recuerde que para registrarse debe tener un perfil en ProZ.com y haber iniciado sesión en el sitio. Si no tiene un perfil, puede crear uno aquí (es gratuito y solo le llevará cinco minutos)</em><br /> </font></font> <p style="MARGIN-BOTTOM: 0cm" align="justify"><a href="../../?sp=r"><font size="2"><font face="Arial, sans-serif">http://www.proz.com/?sp=r</font></font></a></p> <strong><br /> <br /> </strong> <table cellpadding="1"> <tbody> <tr> <td><center> <table height="25" width="440" class="standard"> <tbody> <tr> <td><em></em>Luego, contacte a <strong>Axios Europa S.L.</strong><br /> </td> </tr> </tbody> </table> </center></td> </tr> </tbody> </table> <strong><br /> <br /> </strong> <table cellpadding="1" class="standard"> <tbody> <tr> <td><center> <table bgcolor="#ffffff"> <tbody> <tr> <td><em><br /> </em> <pre wrap="">Mariana Schneer<br />Axios Europa S.L.<br /><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@axioseuropa.com">info@axioseuropa.com</a></pre> <em><br /> <a href="mailto:promotion@proz.com"></a></em><a href="mailto:promotion@proz.com"></a></td> </tr> </tbody> </table> </center></td> </tr> </tbody> </table> <strong><br /> Se le informará cómo abonar su lugar y le remitirá su factura.</strong><br /> <strong>Una vez procesado su pago, su status será "registered and paid" y su lugar en el curso estará asegurado.<br /> <br /> Puede ver el feedback de otros asistentes a los cursos de Manuel aquí<br /> <br /> <a href="http://www.proz.com/?sp=training_session&training_id=84">http://www.proz.com/?sp=training_session&training_id=84</a><br /> <br /> </strong> <div> <p style="MARGIN-BOTTOM: 0cm"><font size="4"><strong><font style="FONT-SIZE: 13pt" size="3">Programa</font></strong></font><strong><strong> (Lic. Manuel Schneer):</strong></strong></p> </div> <strong></strong> <div><strong> </strong></div> <strong></strong> <div><strong></strong> <ul><strong></strong> <li>El marketing dentro de la estrategia de negocios. Marketing y marketing de servicios profesionales. La práctica profesional como negocio. La problemática del traductor público. Los conceptos clave de marketing y su aplicación al negocio de la traducción. Diferencias entre marketing y ventas. <strong></strong></li> </ul> <strong></strong></div> <strong></strong> <div><strong> </strong></div> <strong></strong> <div><strong></strong> <ul><strong></strong> <li>Diferenciación: la clave del posicionamiento profesional. El pensamiento estratégico y su aplicación a la práctica profesional. Habilidades distintivas. Segmentación, targeting y posicionamiento como elementos previos a la comunicación. La búsqueda de nichos y oportunidades de negocios. <strong></strong></li> </ul> <strong></strong></div> <strong></strong> <div><strong> </strong></div> <strong></strong> <div><strong></strong> <ul><strong></strong> <li>Las herramientas de comunicación, consejos prácticos. Ejemplos y ejercicios. La importancia de la imagen. Los procesos de cambio. El concepto de marca y de marca personal. Qué es el marketing personal para un traductor. <strong></strong></li> </ul> <strong></strong></div> <strong></strong> <div><strong> </strong></div> <strong></strong> <div><strong></strong> <ul><strong></strong> <li>La importancia del diagnóstico externo e interno. La creación de productos y servicios innovadores. El equilibrio entre proyecto profesional y proyecto personal. Plan de Negocios y Plan de Marketing. <strong></strong></li> </ul> <strong></strong></div> <strong></strong> <div><strong> </strong></div> <strong></strong> <div><strong></strong> <ul><strong></strong> <li>Preguntas y respuestas. <em>Todo lo que Ud. quería saber sobre marketing para traductores y nunca se atrevió a preguntar.</em> </li> </ul> <p style="MARGIN-BOTTOM: 0cm"> </p> <br /> <ul><strong></strong></ul> <strong></strong></div> <div align="center"> <table border="0"> <tbody> <tr> <td><br /> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </td> </tr> </tbody> </table>
Trainer
Manuel Schneer    View feedback | View all courses
Bio: Manuel Schneer es licenciado en Sociología y en Psicología de la UBA. Fue ejecutivo de diferentes compañías internacionales y su última posición como tal fue de Director de Marketing de la oficina de Buenos Aires de Arthur Andersen. Creo su propia consultora, Axios Business Consultants, la que opera en Buenos Aires y Barcelona. Ha publicado los libros "Marketing de Servicios Profesionales" (Ed. Granica Buenos Aires) y "Construyendo la Propia Marca (Ed. Granica Barcelona). Ha sido docente en diferentes postgrados y dictado seminarios y talleres en Argentina, Brasil y España. Especialista en Marketing Profesional, ha trabajado para diferentes profesiones y sus colegios profesionales, entre ellos el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, donde dictó un programa anual sobre negocios y marketing.
Comments about this course


Course registration
To view pricing and payment options for this course, you must login to your ProZ.com account.

Do you have any questions about ProZ.com training?
Read the training FAQ »

Still need help? Submit a support request »

Would you like to share your thoughts about the ProZ.com training platform? Click here to discuss this feature in the forums »

Attendees (15)
Javier Mallo
Registered and paid 
Paola Manca
Registered
RCollier
Registered
Romain Gilbert Hann
Registered and paid 
Elizabeth Sánchez León
Registered
gmarroco
Registered
William Pairman
Registered and paid 
marcellabr
Registered and paid 
Nieves Pueyo
Registered
sdnuol
Registered
Carlos Santos
Registered
Romani
Registered and paid 
Paul Elwood
Registered and paid 
lidieta
Registered and paid 
Etienne Wallace
Registered
Fiona Robb
Registered and paid 
Anna Isabel Reinelt
Registered and paid 
GASQUET
Registered and paid 
Nadia Zamboni
Registered and paid 
Patricia de Gispert
Registered and paid
silicea
Registered and paid 
Rocio Orovengua
Registered and paid 
Magali Bramon
Registered
mina38
Registered and paid 
Maria Rubio
Registered


All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search