Google Plus для переводчиков: "призрачный лабиринт" или реальная помощь?

Formats: Webinar presentations
Topics: Getting established in the translation industry
Marketing tools for translators
Marketing for translators

Course summary
Start time:May 22, 2014 12:00 GMT     Add to calendar

The session has already taken place. A link to the video will be added for purchase within one working week after the session at http://www.proz.com/translator-training/course/10397

If you purchased the webinar please find the video at your My videos page http://www.proz.com/videos/my_videos

A certificate of attendance can be downloaded at http://www.proz.com/profile/?show_mode=standard#trainings



Интервью с Ольгой Аракелян в блоге сайта ProZ.com: http://prozcomblog.com/2014/05/19/translator-training-olga-arakelyan-on-the-power-of-social-media



Language:Russian
Summary:На этом вебинаре мы будем говорить исключительно о Google Plus. Эта сеть растет и дает предпринимателям вообще и переводчикам в частности целый ряд возможностей для общения, профессионального роста и продвижения своих услуг.
Description
Через некоторое время после появления Google Plus в 2011 году сеть получила меткое прозвище "город призраков". Но прошло три года. Теперь каждый месяц в сети общаются 540 миллионов активных пользователей. Google Plus позволяет открыть свой профиль или бизнес-страницу и общаться со своими потенциальными клиентами, комментируя и плюсуя их публикации и даже участвуя в видео-дискуссиях! А что в этой сети есть для переводчиков?

Training program:

1. В чем суть маркетинга в социальных сетях? Зачем он нужен?
2. Краткий обзор истории развития сети и статистика.
3. Распространенные мифы о Google Plus.
4. Особенности Google Plus
5. Практические советы по продвижению в Google Plus.
Target audience
Этот курс создан для переводчиков, интересующимися новыми возможностями для продвижения своего бизнеса. Если вы следуете мировым тенденциям, то у вас наверняка есть свой сайт или блог. А значит, вам необходимо узнать больше о Google Plus, о подтверждении авторства в Google для более высоких позиций в результатах поиска, о сообществах и о многом другом.
Learning objectives
1. Мы рассмотрим различные распространенные мифы об этой сети.
2. Мы узнаем об особенностях Google+ в сравнении с другими социальными сетями
3. Мы узнаем, как подтвердить свое авторство в сети
4. Мы узнаем, какой информацией лучше всего делиться в сети Google Plus...
5. И мы научимся делиться этой информацией правильно
Prerequisites
Желательно, чтобы слушатели имели минимальный опыт общения в соцсетях. Буду особенно рада видеть тех, кто уже был на моих вебинарах по маркетингу в Twitter, Facebook и LinkedIn.
Program
Click to expand
1. В чем суть маркетинга в социальных сетях? Зачем он нужен?
2. Краткий обзор истории развития сети и статистика.
3. Распространенные мифы о Google Plus.
4. Особенности Google Plus
5. Практические советы по продвижению в Google Plus.
Системные требования
Click to expand
Для пользователей PC:

• Технические требования: Windows® 8, 7, Vista, XP, 2003 Server или 2000 (Linux не поддерживается)
• Технические требования: Internet Explorer® 6.0 или более новая версия, или Mozilla® Firefox® 3.0 или более новая версия (JavaScript™ и Java™ должны быть активированы) .
• Подключение к Internet: кабельный модем, DSL, или Internet с лучшим соединением
• Технические требования: Minimum of Pentium® class 1GHz CPU with 512 MB of RAM (2 GB of RAM for Windows Vista)

Для пользователей Mac®:

• Технические требования: OS X 10.6 (Leopard®), OS X 10.6 (Snow Leopard®)
• Технические требования: Safari™ 3.0 или более новая версия, Firefox® 2.0 или более новая версия; (JavaScript™ and Java™ должны быть активированы)
• Подключение к Internet: кабельный модем, DSL, или Internet с лучшим соединением
• Технические требования: PowerPC G4/G5 или Intel processor, 512 MB или RAM

Требования к VoIP (микрофон и наушники или гарнитура):

• Технические требования: скоростной Internet (384 kbps или выше)
• Технические требования: наушники или гарнитура (рекомендуется USB гарнитура)
• НЕ требуется: микрофон - так как будет создан специальный внутренний чат для участников вебинара

Рекомендации

• Для визуальной части учебного курса мы рекомендуем скорость Internet не менее 64 Кбит / сек . Рекомендуется иметь соединение ISDN или широкополостное. Беспроводное подключение не рекомендуется.

• Для лучшей слышимости во время вебинара используйте наушники или гарнитуру.
• Мы рекомендуем вам зайти на платформу вебинара за 30 минут, чтобы иметь достаточно времени, чтобы проверить настройки компьютера и подготовиться к вебинару.

Платформа курса доступна за полчаса до начала вебинара. Зайдите на платформу вебинара заранее, чтобы убедиться, что всё работает корректно.
Registration and payment information (click to expand)
Click to expand
To purchase your seat at this session please click on the "buy" button. Available slots are limited and will be assigned to registered and paid participants as soon as payment is reported. Early payment is advised in order to secure participation. Allow some time for payment processing if you are paying by wire transfer.

After your payment is received, your status will be changed to “registered and paid” and your spot for the session will be secured. An invoice and receipt of payment will be sent to you for your records.

Note: if you have a credit to redeem please feel free to purchase this training with your credit by clicking on a "Purchase for $ (Use purchase credit)" button on your right as it is suggested on this screenshot. More information about training credits please find here.

How do I access the online platform?

72 hours before the webinar takes place, you will receive an invitation to join the session. Please, click the registration link or button provided in the invitation email and complete the registration form.
Trainer
Olga Arakelyan    View feedback | View all courses
Bio: Olga Arakelyan is a professional English-Russian and German-Russian freelance translator. She specialises in marketing, education, music, real estate and tourism. In 2010 she discovered a whole new world of social media and has made it her goal to learn to use it in her marketing. Now Olga regularly meets new clients through Facebook, Twitter and LinkedIn. Olga's Twitter account was included in the list of Top 25 language Twitterers in 2011. In 2012 her LinkedIn profile was one of the 5% most viewed profiles in the network.

Follow Olga on Twitter @Olenkaarakelyan. Like her page on Facebook YourProfessionalTranslator and connect with her on LinkedIn to learn more about freelance translation.

Comments about this course

Google Plus для переводчиков: "призрачный лабиринт" или реальная помощь?

Olga Arakelyan Identity Verified
Russian Federation
Local time: 00:18
English to Russian
+ ...
Дорогие коллеги, пишите здеÑÑŒ Ñвои воÐроÑÑ‹ по поводу гÑMay 1, 2014

Итак, наш вебинар уже не за горами. Я предлагаю вам поразмыслить, что конкретно вас интересует про сеть Google+, и поделиться своими вопросами здесь, в этой ветке. А я постараюсь подготовить ответы. Таким образом, чем конкретнее будут ваши вопросы, тем полезнее окажется наша встречаicon_smile.gif

 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.


Course registration
To view pricing and payment options for this course, you must login to your ProZ.com account.

Do you have any questions about ProZ.com training?
Read the training FAQ »

Still need help? Submit a support request »

Would you like to share your thoughts about the ProZ.com training platform? Click here to discuss this feature in the forums »

Attendees (9)
Joseph Kovalov
Registered
Ekaterina Guerbek
Registered and paid 
Natalia Mackevich
Registered and paid 
Tatyana Yaroshenko
Registered and paid 
Anna Martynova
Registered and paid 
beard2004
Registered and paid 
Natalia Aleynikova
Registered and paid 
elena gorbatcheva
Registered
Ekaterina Ovcharova
Registered
demyan
Registered and paid 
Leon Ivanihin
Registered and paid 
Kate Paladiy
Registered
Maria Bunlon
Registered and paid 
Anna Zeygerman
Registered
Maryia Lashko
Registered
B-Kontext
Registered


All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search