155 registrants

Global Translation Consumers Virtual Conference

Search registrants

ProZ.com users -- in United States -- registered for the event (56)
Checked in  ProZ.com Matt Petrowski Pr0gramm3r Baldwinsville, United States Bio: Test bio Message: Test greeting
Checked in  Client Side News Keith Becoski Publisher Denver, United States
Checked in  Yahoo Salvatore Giammarresi Localization Director Sunnyvale , United States Bio: Salvatore Giammarresi is Localization Director at Yahoo! responsible for global corporate localization strategy, localization vendor management, localization processes and localization tools. Previously he was Vice President of Products at HomeGain.com; an independent... localization consultant; Director of International Product Management at Homestore.com; Senior Localization Manager at Kana Software; and Engineering Program Manager at Electronics for Imaging. Salvatore holds a Ph.D. in Applied Linguistics from the University of Palermo (Italy) where he has been a Visiting Professor teaching localization, computer assisted translation tools and global product marketing and management. He is the author of a University-level textbook on CAT tools and has published several papers on localization and applied linguistics. More Less
Checked in  Livescribe Tamami Tokutake Localization manager Oakland, United States
Checked in  LinguaSys Brian Garr CEO Boca Raton, United States
Checked in  Obducat Derek Ngin Project Manager Sunnyvale, United States
Checked in  Candelis Vincent Cipolla Quality Manager Irvine, United States
Checked in  ALLDATA LLC William Haigh Senior Technical Editor Elk Grove, United States
Checked in  Systems Documentation Inc. Larry Kunz Project Manager Durham, United States
Checked in  Symantec James Lin I18N Software Engineer Mountain View, , United States Bio: Taiwanese. Message: Speaks Taiwanese/Mandarin and understand Japanese
Checked in  EBSCO Publishing Marie Hanabusa Manager, Product Localization Ipswich, United States
Checked in  TIBCO Software Inc Kaoru Wada Localization Manager Palo Alto, United States
Checked in  Asia Online Kirti Vashee VP Santa Monica, United States Machine Translation Specialist
Checked in  Continental Airlines Gabriela Contreras Mgr Loc Mktg Houston, United States Bio: Gabriela Contreras is Manager Localization Marketing, Marketing Communications with Continental Airlines. Gabriela brings 12+ years of experience to her current role, having worked for different industries such as IBM/Spain, Virtual Intelligence Providers LLC, Quaxar, G...rupo Elektra, as well as other roles within Continental Airlines. Gabriela has effectively managed the implementation of different languages on continental.com. She manages the delivery of customer communications in foreign languages for all channels. Her responsibilities include overseeing the translation of continental.com and determining the appropriate content for the offshore sites. More Less
Checked in  Copyous Talia Baruch Globalization Strategist San Francisco, United States Bio: Talia Baruch is a client-side, vendor-independent Globalization Strategist. She founded Copyous on the premise that companies going global want to anchor their efforts on boosting their business, not on managing their localization tasks. Therefore, after 12 years of... localization management on the production house side (Lionbridge, Enlaso, Translations.com), helping high-profile clients (e.g., Google, HP, Adobe, Cisco, Starbucks) achieve high-visibility localized products (e.g., Google’s Maps/Earth products into 62 languages), she established Copyous, whose unique model enables companies to gain the cost benefit of an external globalization resource, with the advantage of an industry expert representing the client’s priorities and interests. Talia is also a UCSD-certified copyeditor and marketing-creative copywriter. She entered the localization industry in the early 1990’s as a translator and copywriter, having earned an MA in Hebrew-English translation and a BA in English and French linguistics at the Tel Aviv university. More Less
Checked in  Pitney Bowes Business Insight Sara Eykelbosch Localization Project Manager Portland, United States
Checked in  Cisco Frank Wang Localization PM Irvine, United States
Checked in  brightcove britta schellenberg localization manager cambridge, United States
Checked in  Minitab Janine Acee Sr. Localization Project Manager State College, United States Bio: Minitab localizes software, help and training content, as well as marketing and web content.
Checked in  Localization Industry Standards Association Arle Lommel Director of Standards Bloomington, United States
Checked in  TechSmith Corporation Jack Brown Project Manager Okemos, United States
Checked in  Pitney Bowes Yuka Kurihara Director of Localization Troy, United States
Checked in  TIBCO Xiaohong Yin Architect Palo Alto, United States
Checked in  Oak Hill Corporation Val Swisher CEO Santa Clara, United States Bio: I am the CEO of Oak Hill Corporation. We are a 16 -year old company that focuses on content development for the global marketplace. We are an authorized reseller and service provider of acrolinx IQ software. Message: Hi there! I would love to connect and hear more about your world.
Checked in  HP Jean-Luc Mazet Localziation Program Manager Austin, United States Impossible n'est pas français
Checked in  Minitab Inc. John Wilcock Localization Specialist State College, United States Bio: Started work in Localization in 1992 with SDL. Previous positions with VERITAS Software (now Symantec) and Google localization teams. Currently with Minitab Inc. focused on CMS/TMS integration and localization of documentation using DITA.
Checked in  Tourico Holidays Larissa Ditzel Translation Manager Altamonte Springs, United States
Checked in  Consultant Santiago Cuartas Localization Consultant Brooklyn, United States Bio: I am currently a localization consultant with ProZ.com. In the past seven years I worked for localization agencies in various roles such as Project Manager, Account Executive and Business Development Manager. Message: I am here to help you get the most from this conference. Please feel free to network with me and ask me any questions.
Checked in  Tethras Brendan Clavin CTO Mountain View, United States
Checked in  ProZ.com Drew MacFadyen Director of Outside Sales La Plata, Argentina Bio: I am the director of sales for ProZ.com and have been a staff member at ProZ.com since 2006. I am an experienced media sales professional that has risen through the ranks from Account Executive to Director of Marketing & Advertising. Highly analytical problem solver tha...t has a proven track record of exceeding goals, driving revenue and implementing innovative and profitable strategies for print and online media. Thanks for attending ProZ.com's 2nd annual virtual conference http://www.proz.com/translation3 More Less Message: ProZ.com's mission is to provide tools and opportunities that translators, translation companies, and others in the language industry can use to: * network, * expand their businesses, * improve their work, * experience add...ed enjoyment in their professional endeavors Hopefully, this virtual conference delivers on that mission in a significant way for thousands of translation professionals. I am pleased and honored to be a part of the great team at ProZ.com that has brought the virtual conference to life. Enjoy. Drew More Less
Western Michigan University Nick DiFranco Translation Center Development Director Kalamazoo, United States
Fluke Michele Bartoli Publications Manager everett, United States
Microsoft Corporation Frank Ritter Program Manager Redmond, United States
The Cougar Mountain Institute Michael Medved VP Bus Dev Bellevue, United States
3PO, Inc. Alex Makeyev Business Analyst San Francisco, United States Bio: 3PO is interested in making the entire world multilingual through technology and the internet. Message: We are interested in bringing multilingual applications to the Internet. Our technology creates text in several languages regardless of which language is being inputed. We do not use statistical based translation engines, we use a databas...e designed by linguists to accommodate semantic meaning. More Less
HP Supalak Jittprasertsri Localization PM Palo Alto, United States
Atlanta Globl Fund Paul Bai Manager Alpharetta, United States Bio: investors
Google sergio pelino Manager - Localization operations Santa Clara, United States
Lingotek Willem Stoeller Dir account mgt Sherwood, United States
SDL International Jonathan Slaughter Localization Business Consultant Austin, United States
ProZ.com Staff Maria Dotterer Staff Syracuse, United States ProZ.com Site Staff
Cisco Gene Huang Localization Program Manager Irvine, United States
FedEx Patricia Carlin LPM Cordova, United States Bio: A bilingual (ENUS/FRFR) localization solutions contractor with experience on both client and vendor sides of the translation industry. Available to manage your localization processes and personnel, including tool implementation or redeployment services, training and con...sulting. Experience managing localization of software, firmware, websites, documents, etc. More Less
Dell Inc. Jeff Reese Business Analyst Round Rock, United States
Milengo Renato Beninatto CEO and Chief Instigator Newburyport, United States
IBM Christine Veio QA Lead - Spanish Localization Brentwood, United States Bio: I studying Spanish beginning at the age of 11, and graduated with a degree in Spanish. I began working at a marketing firm whose largest client was the Chilean government caterinig to a campaign to promote fresh fruit from Chile. I was the company translator and accou...nt manager. After working on the account for 5 years I moved to the IT industry and began designing web sites. In 2001 I then moved to QA (Quality Assurance) and began testing large portals such as Univision.com in Spanish and contracted for other companies such as Adobe, Genentech, Leapfrog and e.Piphany. Since then I have tested web sites and other applications in Spanish, have trained large teams in Guadalajara, Mexico and now lead a team in the US and work for IBM. I am deeply interested in Localization and am a Certified Localization Professional - certified by CSU Chico RCE, GALA and The Localization Institute in 2007 More Less
Compuware Helga R Test Engineer New Berlin, United States
Novell Andra Banister Localization Project Manager Provo, United States
Think Together Afterschool Program Diana Sanchez student /Bilingual Instructional Aid Ontario, United States Bio: I am a student in Moreno Valley enrolled in the Community Interpretation Program. I already completed the Medical and Court Program for Interpreters in Southern California School of Interpretation. I'm fluent in Spanish and English and currently I'm studying for the St...ate Exam for Court Interpreters. More Less Message: Would anyone like to shed some light and give some suggestions ?
KeepCalling Mihaela Georgescu PR Specialist Atlanta , United States It's easy to call home!