Job closed
This job was closed at Aug 17, 2020 00:15 GMT.

Traductores EN<>ES españoles

Job posted at: Aug 6, 2020 18:28 GMT   (GMT: Aug 6, 2020 18:28)

Job type: Potential Job
Services required: Translation, Checking/editing


Languages: English to Spanish, Spanish to English

Job description:

Estimados!
Espero que se encuentren muy bien. Nos encontramos en la búsqueda de traductores freelance de español<>ingles que sean nativos de España
Si les interesa, por favor enviar un correo electrónico a [HIDDEN] con la siguiente información?
• Tarifa por palabra en los pares que trabajas (xx a xx y viceversa).
• Producción diaria.
• Si tienes equipo de trabajo o si trabajas por tu cuenta.
• ¿Con qué CATs cuentas? ¿Tiene Trados, memoQ o Wordfast? ¿Qué versión?
• Una copia escaneada de tu título de traductor/a
• Si estás de acuerdo en tomar pruebas no remuneradas en sus pares idiomáticos, legal y médica.
• Si estás de acuerdo en brindar tres referencias en caso de aprobar las pruebas
• Si estás de acuerdo en realizar un curso de word en caso de aprobar las pruebas.
En caso que tengas equipo de trabajo, necesitamos que todos tomen la prueba y nos envíen CVs sin datos personales.
Esperamos tu respuesta. 🙂

Poster country: Argentina

Service provider targeting (specified by job poster):
info Preferred native language: Spanish
Subject field: General / Conversation / Greetings / Letters
info Preferred quoter location: Spain
Quoting deadline: Aug 10, 2020 00:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Traductores EN<>ES epañoles




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
SDL Trados Business Manager Lite
SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
SDL Trados Studio 2021 Freelance
SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

Your current localization setting

English

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search