This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Los números de las versiones de programas de software se mantienen como en el original, sin adaptarse al formato español (p. ej., Versión 3.0).
¿Qué pasa con los números de patentes? ¿Cómo se escribirían en español los siguientes números de patentes? (Las XXX sustituyen a números de patentes auténticas?
U.S. Patent No. 6,320,XXX Patent number: 9950XXX
Español: Patente U.S. 6,320,XXX, Patente EE. UU. 6.320.XXX Pa... See more
Los números de las versiones de programas de software se mantienen como en el original, sin adaptarse al formato español (p. ej., Versión 3.0).
¿Qué pasa con los números de patentes? ¿Cómo se escribirían en español los siguientes números de patentes? (Las XXX sustituyen a números de patentes auténticas?
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free